GermanDict
Sign Up Sign In

wegen

prep · /ˈveːɡən/ ·
Etymology

Shortened version of von + [genitive object] + wegen, from Middle High German von + [genitive object] + wegen, with wegen being the dative plural of wec, modern-day Weg, but with a meaning similar to Ort, Stelle, Seite.

Translation

  1. for, because of

    Wegen des schlechten Wetters werden wir zu Hause bleiben.

    Because of the bad weather, we will stay at home.

    Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.

    We can't sleep because of the noise.

    Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!

    My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

  2. after source:wikdict-en-de-stardict

der Wegen

noun ·

Translation

away

dative plural of Weg

  1. dative plural of Weg dative, form-of, masculine, plural

wegen

verb ·

Translation

  1. anxiously source:freedict-eng-deu-dictd
  2. for all someone cares source:wikdict-en-de-stardict
  3. for the sake of … source:dictcc-tuchemnitz-de-en