GermanDict
Sign Up Sign In

verschieden

verb · /fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/ ·
Etymology

From verscheiden in its original sense of "separate, leave".

Translation

to die, decease

past participle of verscheiden

  1. past participle of verscheiden form-of, participle, past

    Diese beiden Ideen sind recht verschieden.

    Those two ideas are quite distinct.

    In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.

    Laws differ from state to state in the United States.

    Die Gesetze sind in den Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat verschieden.

    Laws differ from state to state in the United States.

  2. crossed the great divide source:freedict-eng-deu-dictd
  3. separate source:dictcc-tuchemnitz-de-en

verschieden

adj · /fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/ ·
Etymology

From verscheiden in its original sense of "separate, leave".

Translation

  1. deceased dated
  2. different source:wikdict-en-de-stardict
  3. different

    «Prävention darf nie zur Ideologie werden, wir dürfen nicht meinen, wir wüssten, was gutes Leben ist», sagt er, um eine grundlegende Erkenntnis aus seiner Arbeit anzufügen: «Es ist normal, verschieden zu sein.»

    “Prevention must never become an ideology; we must never think that we know what a good life is”, he says, adding a fundamental insight from his work: “It’s normal to be different.”

  4. several, various, miscellaneous

    Kiste 1: Ladekabel Handy Kiste 2: Ladekabel Computer Kiste 3: Ladekabel verschiedene

    Box 1: Phone chargers Box 2: Computer chargers Box 3: Miscellaneous chargers

verschieden

adv · /fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/ ·
Etymology

From verscheiden in its original sense of "separate, leave".

Translation

  1. differently