dauern
verb · /ˈdaʊ̯ɐn/ ·Etymology
From Middle High German dūren, borrowed from Middle Low German dūren, itself from Latin dūrō. Compare Dutch duren, English dure. See bedauern.
Translation
-
to last, to continue, to persist (for a period of time)
transitive, weak
Der Film dauert zwei Stunden.
The movie lasts two hours.
- to grieve; to arouse pity archaic, weak
- endure source:wikdict-en-de-stardict
-
to last, to be permanent
intransitive, weak
Unsere Liebe wird dauern.
Our love will last.
-
to take time, to take a while
impersonal, weak
Es dauert, bis die Medizin wirkt.
It takes time for the medicine to work.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | daure | dauerte | habe gedauert | hatte gedauert | werde dauern | werde gedauert haben |
| du | dauerst | dauertest | hast gedauert | hattest gedauert | wirst dauern | wirst gedauert haben |
| er/sie/es | dauert | dauerte | hat gedauert | hatte gedauert | wird dauern | wird gedauert haben |
| wir | dauern | dauerten | haben gedauert | hatten gedauert | werden dauern | werden gedauert haben |
| ihr | dauert | dauertet | habt gedauert | hattet gedauert | werdet dauern | werdet gedauert haben |
| sie/Sie | dauern | dauerten | haben gedauert | hatten gedauert | werden dauern | werden gedauert haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | dauere | habe gedauert | werde dauern | werde gedauert haben |
| du | dauerest | habest gedauert | werdest dauern | werdest gedauert haben |
| er/sie/es | dauere | habe gedauert | werde dauern | werde gedauert haben |
| wir | dauern | haben gedauert | werden dauern | werden gedauert haben |
| ihr | daueret | habet gedauert | werdet dauern | werdet gedauert haben |
| sie/Sie | dauern | haben gedauert | werden dauern | werden gedauert haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | dauerte | würde dauern | würde gedauert haben |
| du | dauertest | würdest dauern | würdest gedauert haben |
| er/sie/es | dauerte | würde dauern | würde gedauert haben |
| wir | dauerten | würden dauern | würden gedauert haben |
| ihr | dauertet | würdet dauern | würdet gedauert haben |
| sie/Sie | dauerten | würden dauern | würden gedauert haben |
Imperative
| 2p | dauert |
| 2s | daure |