GermanDict
Sign Up Sign In

Gerät

noun · /ɡəˈʁɛːt/ ·
Etymology

From Middle High German geræte (“consultation; equipment”), from Old High German girāti (“advice, consultation”), derived from rāt (“advice, council”), whence modern German Rat. The semantic development can, theoretically, be explained internally through a path “consultation” → “precaution” → “equipment”. However, the word has without doubt been influenced by another term, at hand in Old High German gireiti (“stuff, equipment”), which is related with bereit (“ready”). Both became homophonous in many Low and Central German dialects; compare Middle Low German gerēde (“consultation; equipment”), which can be cognate with either Old High German word. The Middle High German sources show that the sense “equipment” did indeed spread from the north. Cognate with Swedish geråd. Compare Dutch gerei and gereedschap.

Translation

  1. device, tool, appliance, machine countable, neuter, strong

    Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus.

    Please turn off your electronic devices.

    einwandfreie Geräte.

    faultless devices.

    Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

    I would like batteries for this device.

  2. apparatus source:freedict-eng-deu-dictd
  3. apparatus source:wikdict-en-de-stardict
  4. apparatus source:dictcc-tuchemnitz-de-en
  5. equipment, tools neuter, strong, uncountable
  6. contents, furniture dated, neuter, strong, uncountable

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Gerät Geräte
Accusative Gerät Geräte
Dative Gerät Geräten
Genitive Gerätes Geräte

gerät

verb · /ɡəˈʁɛːt/ ·

Translation

to turn out, succeed

third-person singular present of geraten

  1. third-person singular present of geraten form-of, present, singular, third-person