öffnen
verb · /ˈʔœfnən/ ·Etymology
From Middle High German offenen, from Old High German offanōn, from Proto-West Germanic *opanōn, from Proto-Germanic *upanōną. Compare Dutch openen and English open.
Translation
-
to open (to make something accessible or allow for passage by moving from a shut position)
transitive, weak
Das Kind öffnete die Fenster.
The child opened the windows.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
Don't open before the train stops.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
Do not open before the train stops.
- deploy source:wikdict-en-de-stardict
- to open (to make accessible to customers or clients) transitive, weak
- to open (to load into memory for viewing or editing) transitive, weak
- to open, get, or answer the door intransitive, weak
- to open (to become open) reflexive, weak
- to open up (to), confide (in) (to reveal oneself; share personal information about oneself) reflexive, weak
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | öffne | öffnete | habe geöffnet | hatte geöffnet | werde öffnen | werde geöffnet haben |
| du | öffnest | öffnetest | hast geöffnet | hattest geöffnet | wirst öffnen | wirst geöffnet haben |
| er/sie/es | öffnet | öffnete | hat geöffnet | hatte geöffnet | wird öffnen | wird geöffnet haben |
| wir | öffnen | öffneten | haben geöffnet | hatten geöffnet | werden öffnen | werden geöffnet haben |
| ihr | öffnet | öffnetet | habt geöffnet | hattet geöffnet | werdet öffnen | werdet geöffnet haben |
| sie/Sie | öffnen | öffneten | haben geöffnet | hatten geöffnet | werden öffnen | werden geöffnet haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | öffne | habe geöffnet | werde öffnen | werde geöffnet haben |
| du | öffnest | habest geöffnet | werdest öffnen | werdest geöffnet haben |
| er/sie/es | öffne | habe geöffnet | werde öffnen | werde geöffnet haben |
| wir | öffnen | haben geöffnet | werden öffnen | werden geöffnet haben |
| ihr | öffnet | habet geöffnet | werdet öffnen | werdet geöffnet haben |
| sie/Sie | öffnen | haben geöffnet | werden öffnen | werden geöffnet haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | öffnete | würde öffnen | würde geöffnet haben |
| du | öffnetest | würdest öffnen | würdest geöffnet haben |
| er/sie/es | öffnete | würde öffnen | würde geöffnet haben |
| wir | öffneten | würden öffnen | würden geöffnet haben |
| ihr | öffnetet | würdet öffnen | würdet geöffnet haben |
| sie/Sie | öffneten | würden öffnen | würden geöffnet haben |
Imperative
| 2p | öffnet |
| 2s | öffne |