Translation

1. competent, cognizant (having jurisdiction or authority over a particular issue or question) not-comparable

   Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.

   The teacher is in charge of the third year class.

   Dieser Lehrer ist für die Klasse im dritten Schuljahr zuständig.

   That teacher is in charge of the third-year class.

   Der Mann ist nicht zuständig für dieses Projekt.

   The man is not concerned in this project.

2. competent source:freedict-eng-deu-dictd
3. competent source:wikdict-en-de-stardict
4. responsible source:dictcc-tuchemnitz-de-en
5. responsible, in charge (having the responsibility of leading or overseeing) not-comparable
6. in charge, entrusted, authorized (having been entrusted or authorized to do a certain task) not-comparable