zuschreiben
verb · /ˈtsuːʃʁaɪ̯bm̩/ ·Etymology
Formally from Middle High German zuoschrīben (“to assure in written; to report”), from Old High German zuoscrīban (“to add in written”). Equivalent to zu- + schreiben. The modern sense emerged in the 16th century.
Translation
-
to attribute, to ascribe
class-1, strong
Das musst du seiner Jugend zuschreiben.
You must allow for his youth.
- ascribe source:wikdict-en-de-stardict
- to relegate source:dictcc-tuchemnitz-de-en
- to credit, impute, refer (attribute or ascribe a cause or feature to someone or something) class-1, strong
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreibe zu | schrieb zu | habe zugeschrieben | hatte zugeschrieben | werde zuschreiben | werde zugeschrieben haben |
| du | schreibst zu | schriebst zu | hast zugeschrieben | hattest zugeschrieben | wirst zuschreiben | wirst zugeschrieben haben |
| er/sie/es | schreibt zu | schrieb zu | hat zugeschrieben | hatte zugeschrieben | wird zuschreiben | wird zugeschrieben haben |
| wir | schreiben zu | schrieben zu | haben zugeschrieben | hatten zugeschrieben | werden zuschreiben | werden zugeschrieben haben |
| ihr | schreibt zu | schriebt zu | habt zugeschrieben | hattet zugeschrieben | werdet zuschreiben | werdet zugeschrieben haben |
| sie/Sie | schreiben zu | schrieben zu | haben zugeschrieben | hatten zugeschrieben | werden zuschreiben | werden zugeschrieben haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | schreibe zu | habe zugeschrieben | werde zuschreiben | werde zugeschrieben haben |
| du | schreibest zu | habest zugeschrieben | werdest zuschreiben | werdest zugeschrieben haben |
| er/sie/es | schreibe zu | habe zugeschrieben | werde zuschreiben | werde zugeschrieben haben |
| wir | schreiben zu | haben zugeschrieben | werden zuschreiben | werden zugeschrieben haben |
| ihr | schreibet zu | habet zugeschrieben | werdet zuschreiben | werdet zugeschrieben haben |
| sie/Sie | schreiben zu | haben zugeschrieben | werden zuschreiben | werden zugeschrieben haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | schriebe zu | würde zuschreiben | würde zugeschrieben haben |
| du | schriebest zu | würdest zuschreiben | würdest zugeschrieben haben |
| er/sie/es | schriebe zu | würde zuschreiben | würde zugeschrieben haben |
| wir | schrieben zu | würden zuschreiben | würden zugeschrieben haben |
| ihr | schriebet zu | würdet zuschreiben | würdet zugeschrieben haben |
| sie/Sie | schrieben zu | würden zuschreiben | würden zugeschrieben haben |
Imperative
| 2p | schreibt zu |
| 2s | schreib zu |