GermanDict
Sign Up Sign In

während

conj · /ˈvɛːʁənt/ ·
Etymology

From the present participle of währen (“to last, persist”), with rebracketing of währendes [noun], währender [noun], währendem [noun] as während des [noun], während der [noun], während dem [noun].

Translation

  1. while

    Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.

    Life is what happens to you while you're busy making other plans.

    Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.

    I read a book while eating.

    Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.

    I slept a little during lunch break because I was so tired.

  2. as source:wikdict-en-de-stardict
  3. whereas

während

prep · /ˈvɛːʁənt/ ·
Etymology

From the present participle of währen (“to last, persist”), with rebracketing of währendes [noun], währender [noun], währendem [noun] as während des [noun], während der [noun], während dem [noun].

Translation

  1. during, at the time of

    Man darf nicht während des Unterrichts essen.

    One must not eat during class.

  2. as source:wikdict-en-de-stardict

während

adj ·

Translation

  1. as source:freedict-eng-deu-dictd
  2. as source:dictcc-tuchemnitz-de-en

während

adv ·

Translation

  1. as source:wikdict-en-de-stardict

während

noun ·

Translation

  1. as source:wikdict-en-de-stardict