wählen
verb · /ˈvɛːlən/ ·Etymology
From Middle High German weln, from welen, wellen, from Old High German wellen, from Proto-West Germanic *walljan, from Proto-Germanic *waljaną, ultimately from Proto-Indo-European *welh₁-.
Translation
-
to choose, to select
ambitransitive, weak
Ich wähle diese Hose da, die mit der Bügelfalte.
I'm choosing these pants here, the ones with the crease.
- ballot source:freedict-eng-deu-dictd
- choose source:wikdict-en-de-stardict
- to vote source:dictcc-tuchemnitz-de-en
- to dial (a telephone number, etc.) weak
-
to vote; (transitive) to vote for (a politician, party etc.)
intransitive, weak
wählen gehen
to vote, go voting
Welche Partei wählst du dieses Jahr?
What party are you voting for this year?
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | wähle | wählte | habe gewählt | hatte gewählt | werde wählen | werde gewählt haben |
| du | wählst | wähltest | hast gewählt | hattest gewählt | wirst wählen | wirst gewählt haben |
| er/sie/es | wählt | wählte | hat gewählt | hatte gewählt | wird wählen | wird gewählt haben |
| wir | wählen | wählten | haben gewählt | hatten gewählt | werden wählen | werden gewählt haben |
| ihr | wählt | wähltet | habt gewählt | hattet gewählt | werdet wählen | werdet gewählt haben |
| sie/Sie | wählen | wählten | haben gewählt | hatten gewählt | werden wählen | werden gewählt haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | wähle | habe gewählt | werde wählen | werde gewählt haben |
| du | wählest | habest gewählt | werdest wählen | werdest gewählt haben |
| er/sie/es | wähle | habe gewählt | werde wählen | werde gewählt haben |
| wir | wählen | haben gewählt | werden wählen | werden gewählt haben |
| ihr | wählet | habet gewählt | werdet wählen | werdet gewählt haben |
| sie/Sie | wählen | haben gewählt | werden wählen | werden gewählt haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | wählte | würde wählen | würde gewählt haben |
| du | wähltest | würdest wählen | würdest gewählt haben |
| er/sie/es | wählte | würde wählen | würde gewählt haben |
| wir | wählten | würden wählen | würden gewählt haben |
| ihr | wähltet | würdet wählen | würdet gewählt haben |
| sie/Sie | wählten | würden wählen | würden gewählt haben |
Imperative
| 2p | wählt |
| 2s | wähl |