verwirklichen
verb · [fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçn̩] ·Etymology
From ver- + wirklich + -en.
Translation
-
to substantiate, realize
weak
Wenn du deinen Traum verwirklichen möchtest, musst du härter arbeiten.
If you are to realize your dream, you must work harder.
Es ist unmöglich, den Plan zu verwirklichen.
It is impossible to put the plan into practice.
Es ist eine Sache, sich Pläne auszudenken, aber eine andere, sie auch zu verwirklichen.
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
- put into practice sth source:freedict-eng-deu-dictd
- actualize source:wikdict-en-de-stardict
- to put into practice sth source:dictcc-tuchemnitz-de-en
- to materialize weak
- to achieve, fulfil weak
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | verwirkliche | verwirklichte | habe verwirklicht | hatte verwirklicht | werde verwirklichen | werde verwirklicht haben |
| du | verwirklichst | verwirklichtest | hast verwirklicht | hattest verwirklicht | wirst verwirklichen | wirst verwirklicht haben |
| er/sie/es | verwirklicht | verwirklichte | hat verwirklicht | hatte verwirklicht | wird verwirklichen | wird verwirklicht haben |
| wir | verwirklichen | verwirklichten | haben verwirklicht | hatten verwirklicht | werden verwirklichen | werden verwirklicht haben |
| ihr | verwirklicht | verwirklichtet | habt verwirklicht | hattet verwirklicht | werdet verwirklichen | werdet verwirklicht haben |
| sie/Sie | verwirklichen | verwirklichten | haben verwirklicht | hatten verwirklicht | werden verwirklichen | werden verwirklicht haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | verwirkliche | habe verwirklicht | werde verwirklichen | werde verwirklicht haben |
| du | verwirklichest | habest verwirklicht | werdest verwirklichen | werdest verwirklicht haben |
| er/sie/es | verwirkliche | habe verwirklicht | werde verwirklichen | werde verwirklicht haben |
| wir | verwirklichen | haben verwirklicht | werden verwirklichen | werden verwirklicht haben |
| ihr | verwirklichet | habet verwirklicht | werdet verwirklichen | werdet verwirklicht haben |
| sie/Sie | verwirklichen | haben verwirklicht | werden verwirklichen | werden verwirklicht haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | verwirklichte | würde verwirklichen | würde verwirklicht haben |
| du | verwirklichtest | würdest verwirklichen | würdest verwirklicht haben |
| er/sie/es | verwirklichte | würde verwirklichen | würde verwirklicht haben |
| wir | verwirklichten | würden verwirklichen | würden verwirklicht haben |
| ihr | verwirklichtet | würdet verwirklichen | würdet verwirklicht haben |
| sie/Sie | verwirklichten | würden verwirklichen | würden verwirklicht haben |
Imperative
| 2p | verwirklicht |
| 2s | verwirklich |