verschwinden
verb · /fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩/ ·Etymology
From Middle High German verswinden, from Old High German firswintan, farswindan. Cognate with Middle Low German vorswinden, Dutch verzwinden. Equivalent to ver- + schwinden.
Translation
-
to disappear, to vanish, to move out of view
class-3, intransitive, strong
Die Sonne verschwindet hinter Wolken.
The sun is disappearing behind clouds.
Das wird nie verschwinden.
That will never disappear.
- buzz off source:freedict-eng-deu-dictd
- beat it source:wikdict-en-de-stardict
-
to leave, to go away
class-3, colloquial, intransitive, strong
Ich verschwinde jetzt besser.
I'd better be going now.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | verschwinde | verschwand | bin verschwunden | war verschwunden | werde verschwinden | werde verschwunden sein |
| du | verschwindest | verschwandest | bist verschwunden | warst verschwunden | wirst verschwinden | wirst verschwunden sein |
| er/sie/es | verschwindet | verschwand | ist verschwunden | war verschwunden | wird verschwinden | wird verschwunden sein |
| wir | verschwinden | verschwanden | sind verschwunden | waren verschwunden | werden verschwinden | werden verschwunden sein |
| ihr | verschwindet | verschwandet | seid verschwunden | wart verschwunden | werdet verschwinden | werdet verschwunden sein |
| sie/Sie | verschwinden | verschwanden | sind verschwunden | waren verschwunden | werden verschwinden | werden verschwunden sein |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | verschwinde | sei verschwunden | werde verschwinden | werde verschwunden sein |
| du | verschwindest | seist verschwunden | werdest verschwinden | werdest verschwunden sein |
| er/sie/es | verschwinde | sei verschwunden | werde verschwinden | werde verschwunden sein |
| wir | verschwinden | seien verschwunden | werden verschwinden | werden verschwunden sein |
| ihr | verschwindet | seiet verschwunden | werdet verschwinden | werdet verschwunden sein |
| sie/Sie | verschwinden | seien verschwunden | werden verschwinden | werden verschwunden sein |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | verschwände | würde verschwinden | würde verschwunden sein |
| du | verschwändest | würdest verschwinden | würdest verschwunden sein |
| er/sie/es | verschwände | würde verschwinden | würde verschwunden sein |
| wir | verschwänden | würden verschwinden | würden verschwunden sein |
| ihr | verschwändet | würdet verschwinden | würdet verschwunden sein |
| sie/Sie | verschwänden | würden verschwinden | würden verschwunden sein |
Imperative
| 2p | verschwindet |
| 2s | verschwind |