verrücken
verb · /fɛɐˈʁʏkən/ ·Etymology
From Middle High German verrücken, verrucken, virrucken, verrocken, ferrücken, ferrucken, from Old High German firrucken, firrukken, from Proto-West Germanic *frarukkijan, equivalent to ver- + rücken (“to move”). Cognate with Middle Low German vörrücken (> German Low German verrücken), Dutch verrukken, Saterland Frisian ferrukke, ferrukje.
Translation
-
to shift, to move by pushing
transitive, weak
Die Bank ist am Boden verankert und lässt sich nicht verrücken.
The bench is anchored to the ground and can't be moved.
Hilfst du mir, den Schreibtisch hier zu verrücken?
Will you help me move this desk?
Ich wünschte, Tom hülfe mir, das Sofa zu verrücken.
I wish Tom would help me move the sofa.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | verrücke | verrückte | habe verrückt | hatte verrückt | werde verrücken | werde verrückt haben |
| du | verrückst | verrücktest | hast verrückt | hattest verrückt | wirst verrücken | wirst verrückt haben |
| er/sie/es | verrückt | verrückte | hat verrückt | hatte verrückt | wird verrücken | wird verrückt haben |
| wir | verrücken | verrückten | haben verrückt | hatten verrückt | werden verrücken | werden verrückt haben |
| ihr | verrückt | verrücktet | habt verrückt | hattet verrückt | werdet verrücken | werdet verrückt haben |
| sie/Sie | verrücken | verrückten | haben verrückt | hatten verrückt | werden verrücken | werden verrückt haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | verrücke | habe verrückt | werde verrücken | werde verrückt haben |
| du | verrückest | habest verrückt | werdest verrücken | werdest verrückt haben |
| er/sie/es | verrücke | habe verrückt | werde verrücken | werde verrückt haben |
| wir | verrücken | haben verrückt | werden verrücken | werden verrückt haben |
| ihr | verrücket | habet verrückt | werdet verrücken | werdet verrückt haben |
| sie/Sie | verrücken | haben verrückt | werden verrücken | werden verrückt haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | verrückte | würde verrücken | würde verrückt haben |
| du | verrücktest | würdest verrücken | würdest verrückt haben |
| er/sie/es | verrückte | würde verrücken | würde verrückt haben |
| wir | verrückten | würden verrücken | würden verrückt haben |
| ihr | verrücktet | würdet verrücken | würdet verrückt haben |
| sie/Sie | verrückten | würden verrücken | würden verrückt haben |
Imperative
| 2p | verrückt |
| 2s | verrück |