verhindern
verb · /fɛɐ̯ˈhɪndɐn/ ·Etymology
From Middle High German verhindern, from Old High German firhintaren. Equivalent to ver- + hindern.
Translation
-
to prevent, to inhibit, to keep (something) from happening.
transitive, weak
Um zu verhindern, dass seine Originalidee kopiert würde, verlegte sich Henry auf Schweigsamkeit.
In order to keep his original idea from being copied, Henry resorted to reticence.
Wären ihm die Umstände bekannt gewesen, hätte man den Unfall verhindern können.
Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Wir müssen den Atomkrieg mit allen Mitteln verhindern.
We have to avoid the nuclear war by all means.
- avert source:wikdict-en-de-stardict
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | verhindre | verhinderte | habe verhindert | hatte verhindert | werde verhindern | werde verhindert haben |
| du | verhinderst | verhindertest | hast verhindert | hattest verhindert | wirst verhindern | wirst verhindert haben |
| er/sie/es | verhindert | verhinderte | hat verhindert | hatte verhindert | wird verhindern | wird verhindert haben |
| wir | verhindern | verhinderten | haben verhindert | hatten verhindert | werden verhindern | werden verhindert haben |
| ihr | verhindert | verhindertet | habt verhindert | hattet verhindert | werdet verhindern | werdet verhindert haben |
| sie/Sie | verhindern | verhinderten | haben verhindert | hatten verhindert | werden verhindern | werden verhindert haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | verhindere | habe verhindert | werde verhindern | werde verhindert haben |
| du | verhinderest | habest verhindert | werdest verhindern | werdest verhindert haben |
| er/sie/es | verhindere | habe verhindert | werde verhindern | werde verhindert haben |
| wir | verhindern | haben verhindert | werden verhindern | werden verhindert haben |
| ihr | verhinderet | habet verhindert | werdet verhindern | werdet verhindert haben |
| sie/Sie | verhindern | haben verhindert | werden verhindern | werden verhindert haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | verhinderte | würde verhindern | würde verhindert haben |
| du | verhindertest | würdest verhindern | würdest verhindert haben |
| er/sie/es | verhinderte | würde verhindern | würde verhindert haben |
| wir | verhinderten | würden verhindern | würden verhindert haben |
| ihr | verhindertet | würdet verhindern | würdet verhindert haben |
| sie/Sie | verhinderten | würden verhindern | würden verhindert haben |
Imperative
| 2p | verhindert |
| 2s | verhindre |