vergleichen
verb · /fɛʁˈɡlaɪ̯çən/ ·Etymology
From ver- + gleich + -en.
Translation
-
to compare
class-1, strong, transitive
Die Medien vergleichen die Situation mit dem Kalten Krieg.
The media are comparing the situation to the Cold War.
Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.
Compare your answer with Tom's.
Die Menschen vergleichen den Tod manchmal mit dem Schlaf.
People sometimes compare death to sleep.
- collate source:wikdict-en-de-stardict
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | vergleiche | verglich | habe verglichen | hatte verglichen | werde vergleichen | werde verglichen haben |
| du | vergleichst | verglichst | hast verglichen | hattest verglichen | wirst vergleichen | wirst verglichen haben |
| er/sie/es | vergleicht | verglich | hat verglichen | hatte verglichen | wird vergleichen | wird verglichen haben |
| wir | vergleichen | verglichen | haben verglichen | hatten verglichen | werden vergleichen | werden verglichen haben |
| ihr | vergleicht | verglicht | habt verglichen | hattet verglichen | werdet vergleichen | werdet verglichen haben |
| sie/Sie | vergleichen | verglichen | haben verglichen | hatten verglichen | werden vergleichen | werden verglichen haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | vergleiche | habe verglichen | werde vergleichen | werde verglichen haben |
| du | vergleichest | habest verglichen | werdest vergleichen | werdest verglichen haben |
| er/sie/es | vergleiche | habe verglichen | werde vergleichen | werde verglichen haben |
| wir | vergleichen | haben verglichen | werden vergleichen | werden verglichen haben |
| ihr | vergleichet | habet verglichen | werdet vergleichen | werdet verglichen haben |
| sie/Sie | vergleichen | haben verglichen | werden vergleichen | werden verglichen haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | vergliche | würde vergleichen | würde verglichen haben |
| du | verglichest | würdest vergleichen | würdest verglichen haben |
| er/sie/es | vergliche | würde vergleichen | würde verglichen haben |
| wir | verglichen | würden vergleichen | würden verglichen haben |
| ihr | verglichet | würdet vergleichen | würdet verglichen haben |
| sie/Sie | verglichen | würden vergleichen | würden verglichen haben |
Imperative
| 2p | vergleicht |
| 2s | vergleich |