vergessen
verb · /fɛɐ̯ˈɡɛsən/ ·Etymology
From Middle High German vergëȥȥen, from Old High German firgëȥȥan, from Proto-West Germanic *fragetan. See the etymology of the corresponding lemma form.
Translation
-
to forget (lose remembrance of)
class-5, strong, transitive
Diese ganzen Geschichten hatte ich ja ganz vergessen.
I'd completely forgotten all these stories.
- past participle of vergessen form-of, participle, past
- disremembered source:freedict-eng-deu-dictd
- forget source:wikdict-en-de-stardict
-
to forget (fail to do something out of forgetfulness)
class-5, strong, transitive
Ich habe vergessen, den Brief abzuschicken.
I forgot to send off the letter.
-
to leave (forget to take)
class-5, strong, transitive
Ich habe meinen Schlüssel bei dir vergessen.
I left my key at your place.
- to overlook, to miss class-5, strong, transitive
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | vergesse | vergaß | habe vergessen | hatte vergessen | werde vergessen | werde vergessen haben |
| du | vergisst | vergaßest | hast vergessen | hattest vergessen | wirst vergessen | wirst vergessen haben |
| er/sie/es | vergisst | vergaß | hat vergessen | hatte vergessen | wird vergessen | wird vergessen haben |
| wir | vergessen | vergaßen | haben vergessen | hatten vergessen | werden vergessen | werden vergessen haben |
| ihr | vergesst | vergaßt | habt vergessen | hattet vergessen | werdet vergessen | werdet vergessen haben |
| sie/Sie | vergessen | vergaßen | haben vergessen | hatten vergessen | werden vergessen | werden vergessen haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | vergesse | habe vergessen | werde vergessen | werde vergessen haben |
| du | vergessest | habest vergessen | werdest vergessen | werdest vergessen haben |
| er/sie/es | vergesse | habe vergessen | werde vergessen | werde vergessen haben |
| wir | vergessen | haben vergessen | werden vergessen | werden vergessen haben |
| ihr | vergesset | habet vergessen | werdet vergessen | werdet vergessen haben |
| sie/Sie | vergessen | haben vergessen | werden vergessen | werden vergessen haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | vergäße | würde vergessen | würde vergessen haben |
| du | vergäßest | würdest vergessen | würdest vergessen haben |
| er/sie/es | vergäße | würde vergessen | würde vergessen haben |
| wir | vergäßen | würden vergessen | würden vergessen haben |
| ihr | vergäßet | würdet vergessen | würdet vergessen haben |
| sie/Sie | vergäßen | würden vergessen | würden vergessen haben |
Imperative
| 2p | vergesst |
| 2s | vergiss |