tun
verb · /tuːn/ ·Etymology
From Middle High German tuon, from Old High German tuon, from Proto-West Germanic *dōn, from Proto-Germanic *dōną, derived from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, set, place”). Cognate with English do.
Translation
-
To do (to perform or execute an action).
irregular
Tu es!
Do it!
Man tut, was man kann.
One does what one can.
Er tat das, was man ihm gesagt hat.
He did as he was told.
Das einzige, was er je tat, war arbeiten.
The only thing he ever did was work.
- act source:wikdict-en-de-stardict
-
[with dative] To do something (positive or negative) to someone.
irregular
Der tut Ihnen nichts!
He won't hurt you! (said for example about a dog)
Mein Mann hat mir so viel Gutes getan.
My husband has done me so much good.
-
To fake; to feign; to pretend.
informal, irregular
Er hat nur so getan.
He just faked it.
Er tut, als ob er nichts wüsste.
He pretends to know nothing.
-
To put, to place, to add.
colloquial, irregular
Tu das hier rein.
Put it in here.
Ich würde noch was Salz an die Kartoffeln tun.
I would add some more salt to the potatoes.
» Ich finds eklig, wenn du die Butter am Morgen nicht direkt aufs Brot streichst, sondern immer zuerst auf einen Teller tust. «
I find it disgusting when you don't spread your butter straight on to your bread in the morning, but always put it on the plate first.
-
To work, to function.
colloquial, impersonal, irregular
Die Uhr tut’s nicht mehr.
The clock doesn’t work anymore.
-
To make a difference; to be different.
Germany, Northern, Western, colloquial, irregular, reflexive
Tut sich das viel?
Does that make much of a difference?
Die beiden Kameras tun sich nichts.
The two cameras are no different [i.e. neither better than the other].
-
to happen, to be going on
impersonal, informal, irregular, reflexive
Und, tut sich heute etwas?
Well, anything happening today?
Derzeit tut sich viel.
There's a lot going on at the moment.
-
Used with the preceding infinitive of another verb to emphasise this verb
colloquial, irregular
Er singt immer noch gern, aber tanzen tut er gar nicht mehr.
He still loves singing, but as to dancing, he doesn't do that anymore at all.
-
Used with the following infinitive of another verb, often to emphasise the statement
colloquial, irregular, nonstandard
Ich tu doch zuhören!
I am listening! (as a response to the reproach that one is not)
Ich tu das jetzt mal aufräumen.
I’m cleaning this up now.
-
Used in the past subjunctive with the infinitive of another verb to form the conditional tense (instead of standard würde)
colloquial, irregular, nonstandard
Ich tät mir das noch mal überlegen.
I would think about that again.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | tue | tat | habe getan | hatte getan | werde tun | werde getan haben |
| du | tust | tatest | hast getan | hattest getan | wirst tun | wirst getan haben |
| er/sie/es | tut | tat | hat getan | hatte getan | wird tun | wird getan haben |
| wir | tun | taten | haben getan | hatten getan | werden tun | werden getan haben |
| ihr | tut | tatet | habt getan | hattet getan | werdet tun | werdet getan haben |
| sie/Sie | tun | taten | haben getan | hatten getan | werden tun | werden getan haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | tue | habe getan | werde tun | werde getan haben |
| du | tuest | habest getan | werdest tun | werdest getan haben |
| er/sie/es | tue | habe getan | werde tun | werde getan haben |
| wir | tuen | haben getan | werden tun | werden getan haben |
| ihr | tuet | habet getan | werdet tun | werdet getan haben |
| sie/Sie | tuen | haben getan | werden tun | werden getan haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | täte | würde tun | würde getan haben |
| du | tätest | würdest tun | würdest getan haben |
| er/sie/es | täte | würde tun | würde getan haben |
| wir | täten | würden tun | würden getan haben |
| ihr | tätet | würdet tun | würdet getan haben |
| sie/Sie | täten | würden tun | würden getan haben |
Imperative
| 2p | tut |
| 2s | tu |