treffen
verb · /ˈtʁɛfən/ ·Etymology
From Middle High German treffen, from Old High German treffan, from Proto-West Germanic *drepan, from Proto-Germanic *drepaną, whence also English drub.
Translation
-
to meet; to encounter
class-4, reflexive, strong, transitive
Wir treffen uns morgen.
See you tomorrow.
- conk source:wikdict-en-de-stardict
- to hit; to strike class-4, intransitive, strong, transitive
- to affect; to concern class-4, strong, transitive
-
to hit the mark, to suit, to be convenient or fortunate
class-4, colloquial, intransitive, often, reflexive, strong
Das trifft sich schlecht.
That’s unfortunate.
Es trifft sich ausgezeichnet, dass...
It is entirely fitting that...
-
to cause the action implied by an abstract noun to take place, thus making the sentence passive or less direct; to effect the action
class-4, strong, transitive
Ich treffe eine Entscheidung.
I'm making a decision.
Ich treffe Maßnahmen.
I'm taking measures.
Ich treffe eine Vereinbarung.
I'm reaching an agreement.
Ich treffe Vorbereitungen.
I'm making preparations.
Ich treffe Vorsorge.
I'm taking precautions.
Ich treffe Vorkehrungen.
I'm making arrangements.
Ich treffe eine Wahl.
I'm making a choice.
Ich treffe eine Aussage.
I'm making a statement.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | treffe | traf | habe getroffen | hatte getroffen | werde treffen | werde getroffen haben |
| du | triffst | trafst | hast getroffen | hattest getroffen | wirst treffen | wirst getroffen haben |
| er/sie/es | trifft | traf | hat getroffen | hatte getroffen | wird treffen | wird getroffen haben |
| wir | treffen | trafen | haben getroffen | hatten getroffen | werden treffen | werden getroffen haben |
| ihr | trefft | traft | habt getroffen | hattet getroffen | werdet treffen | werdet getroffen haben |
| sie/Sie | treffen | trafen | haben getroffen | hatten getroffen | werden treffen | werden getroffen haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | treffe | habe getroffen | werde treffen | werde getroffen haben |
| du | treffest | habest getroffen | werdest treffen | werdest getroffen haben |
| er/sie/es | treffe | habe getroffen | werde treffen | werde getroffen haben |
| wir | treffen | haben getroffen | werden treffen | werden getroffen haben |
| ihr | treffet | habet getroffen | werdet treffen | werdet getroffen haben |
| sie/Sie | treffen | haben getroffen | werden treffen | werden getroffen haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | träfe | würde treffen | würde getroffen haben |
| du | träfest | würdest treffen | würdest getroffen haben |
| er/sie/es | träfe | würde treffen | würde getroffen haben |
| wir | träfen | würden treffen | würden getroffen haben |
| ihr | träfet | würdet treffen | würdet getroffen haben |
| sie/Sie | träfen | würden treffen | würden getroffen haben |
Imperative
| 2p | trefft |
| 2s | triff |