stauen
verb · /ʃtaʊ̯ən/ ·Etymology
From Middle High German stouwen, from Old High German stouwen, from Proto-West Germanic *stōjan.
Translation
- to stow (cargo) transitive, weak
- to dam (block a river or similar by building a dam) transitive, weak
-
to accumulate, to build up, to get backed up
reflexive, weak
Wegen der Baustelle ist eine Spur gesperrt, deshalb staut sich hier der Verkehr.
Because of roadworks, one lane is blocked, so traffic is getting backed up here.
In Städten staut sich die Hitze oft besonders.
Heat often builds up in cities in particular.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | staue | staute | habe gestaut | hatte gestaut | werde stauen |
| du | staust | stautest | hast gestaut | hattest gestaut | wirst stauen |
| er/sie/es | staut | staute | hat gestaut | hatte gestaut | wird stauen |
| wir | stauen | stauten | haben gestaut | hatten gestaut | werden stauen |
| ihr | staut | stautet | habt gestaut | hattet gestaut | werdet stauen |
| sie/Sie | stauen | stauten | haben gestaut | hatten gestaut | werden stauen |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | |
|---|---|---|---|
| ich | staue | habe gestaut | werde stauen |
| du | stauest | habest gestaut | werdest stauen |
| er/sie/es | staue | habe gestaut | werde stauen |
| wir | stauen | haben gestaut | werden stauen |
| ihr | stauet | habet gestaut | werdet stauen |
| sie/Sie | stauen | haben gestaut | werden stauen |
Subjunctive ii
| Present | Future i | |
|---|---|---|
| ich | staute | würde stauen |
| du | stautest | würdest stauen |
| er/sie/es | staute | würde stauen |
| wir | stauten | würden stauen |
| ihr | stautet | würdet stauen |
| sie/Sie | stauten | würden stauen |
Imperative
| 2p | staut |
| 2s | stau |