starten
verb · /ˈʃtartən/ ·Etymology
Borrowed from English start + -en; compare with Dutch starten and native High German stürzen.
Translation
-
to start (airplane, event etc.)
intransitive, weak
Die Maschine ist pünktlich gestartet.
The plane started on time.
Der nächste Kaffee-Klön der offenen Seniorenarbeit des Diakonieverbandes Brackwede soll ein besonderer werden: […] Der Klön startet um 14:30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Um 15 Uhr startet das Singen. […]
The next coffee-talk within the work for seniors of the diaconal collective Brackwede is devised to be peculiar: […] The talk kicks off at 14:30 h with coffee and cake. At 15 h singing begins.
- boot source:freedict-eng-deu-dictd
- begin source:wikdict-en-de-stardict
-
to start something
transitive, weak
Ich habe den Computer gestartet.
I've started the computer.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | starte | startete | habe gestartet | hatte gestartet | werde starten | werde gestartet haben |
| du | startest | startetest | hast gestartet | hattest gestartet | wirst starten | wirst gestartet haben |
| er/sie/es | startet | startete | hat gestartet | hatte gestartet | wird starten | wird gestartet haben |
| wir | starten | starteten | haben gestartet | hatten gestartet | werden starten | werden gestartet haben |
| ihr | startet | startetet | habt gestartet | hattet gestartet | werdet starten | werdet gestartet haben |
| sie/Sie | starten | starteten | haben gestartet | hatten gestartet | werden starten | werden gestartet haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | starte | habe gestartet | werde starten | werde gestartet haben |
| du | startest | habest gestartet | werdest starten | werdest gestartet haben |
| er/sie/es | starte | habe gestartet | werde starten | werde gestartet haben |
| wir | starten | haben gestartet | werden starten | werden gestartet haben |
| ihr | startet | habet gestartet | werdet starten | werdet gestartet haben |
| sie/Sie | starten | haben gestartet | werden starten | werden gestartet haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | startete | würde starten | würde gestartet haben |
| du | startetest | würdest starten | würdest gestartet haben |
| er/sie/es | startete | würde starten | würde gestartet haben |
| wir | starteten | würden starten | würden gestartet haben |
| ihr | startetet | würdet starten | würdet gestartet haben |
| sie/Sie | starteten | würden starten | würden gestartet haben |
Imperative
| 2p | startet |
| 2s | start |