schonen
verb ·Etymology
From Middle High German schōnen, akin to the adjective schön.
Translation
-
to spare (not harm)
transitive, weak
Sie müssen sich mehr schonen.
You should take better care of yourself.
Ich wollte deine Gefühle schonen.
I wanted to spare your feelings.
-
to spare (not harm); [with genitive ‘something/someone’]
archaic, intransitive, transitive, weak
"Tritt zurück! Deines Lebens will ich dich versichern." Nebukadnezar blieb stehen. "Mein Leben gilt mir nichts in einem verstümmelten Körper." "Dann will ich auch deines Leibes schonen."
- to rest, to avoid overexertion reflexive, weak
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | schone | schonte | habe geschont | hatte geschont | werde schonen | werde geschont haben |
| du | schonst | schontest | hast geschont | hattest geschont | wirst schonen | wirst geschont haben |
| er/sie/es | schont | schonte | hat geschont | hatte geschont | wird schonen | wird geschont haben |
| wir | schonen | schonten | haben geschont | hatten geschont | werden schonen | werden geschont haben |
| ihr | schont | schontet | habt geschont | hattet geschont | werdet schonen | werdet geschont haben |
| sie/Sie | schonen | schonten | haben geschont | hatten geschont | werden schonen | werden geschont haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | schone | habe geschont | werde schonen | werde geschont haben |
| du | schonest | habest geschont | werdest schonen | werdest geschont haben |
| er/sie/es | schone | habe geschont | werde schonen | werde geschont haben |
| wir | schonen | haben geschont | werden schonen | werden geschont haben |
| ihr | schonet | habet geschont | werdet schonen | werdet geschont haben |
| sie/Sie | schonen | haben geschont | werden schonen | werden geschont haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | schonte | würde schonen | würde geschont haben |
| du | schontest | würdest schonen | würdest geschont haben |
| er/sie/es | schonte | würde schonen | würde geschont haben |
| wir | schonten | würden schonen | würden geschont haben |
| ihr | schontet | würdet schonen | würdet geschont haben |
| sie/Sie | schonten | würden schonen | würden geschont haben |
Imperative
| 2p | schont |
| 2s | schon |