GermanDict
Sign Up Sign In

schließen

verb · [ˈʃliːsn̩] ·
Etymology

From Middle High German slieȥen, from Old High German sliozan, from Proto-West Germanic *sleutan, from Proto-Germanic *slūtaną, *sleutaną (“to lock, shut”). Cognate with Old Saxon slūtan, Dutch sluiten, English slot.

Translation

  1. to shut; to close; to shut down class-2, intransitive, strong, transitive

    Das Geschäft schließt um 18.00 Uhr.

    The store will close at 6 p.m.

  2. adjourn source:wikdict-en-de-stardict
  3. to lock class-2, intransitive, strong, transitive
  4. to conclude; to end; to close class-2, intransitive, strong, transitive
  5. to come to (an agreement); to enter into (a relationship); to reach (a settlement) class-2, strong, transitive
  6. to gather; to conclude; to come to realize class-2, intransitive, strong, transitive

    Sind die Anteile unveräußerlich, so kann nicht darauf geschlossen werden, dass diese Anteile deswegen wertlos sind, denn dem Inhaber verbleibt der volle Nutzungswert.

Conjugation

Indicative
Present Preterite Perfect Plusquamperfekt Future i Future ii
ich schließe schloss habe geschlossen hatte geschlossen werde schließen werde geschlossen haben
du schließt schlossest hast geschlossen hattest geschlossen wirst schließen wirst geschlossen haben
er/sie/es schließt schloss hat geschlossen hatte geschlossen wird schließen wird geschlossen haben
wir schließen schlossen haben geschlossen hatten geschlossen werden schließen werden geschlossen haben
ihr schließt schlosst habt geschlossen hattet geschlossen werdet schließen werdet geschlossen haben
sie/Sie schließen schlossen haben geschlossen hatten geschlossen werden schließen werden geschlossen haben
Subjunctive i
Present Perfect Future i Future ii
ich schließe habe geschlossen werde schließen werde geschlossen haben
du schließest habest geschlossen werdest schließen werdest geschlossen haben
er/sie/es schließe habe geschlossen werde schließen werde geschlossen haben
wir schließen haben geschlossen werden schließen werden geschlossen haben
ihr schließet habet geschlossen werdet schließen werdet geschlossen haben
sie/Sie schließen haben geschlossen werden schließen werden geschlossen haben
Subjunctive ii
Present Future i Future ii
ich schlösse würde schließen würde geschlossen haben
du schlössest würdest schließen würdest geschlossen haben
er/sie/es schlösse würde schließen würde geschlossen haben
wir schlössen würden schließen würden geschlossen haben
ihr schlösset würdet schließen würdet geschlossen haben
sie/Sie schlössen würden schließen würden geschlossen haben
Imperative
2pschließt
2sschließ

Schließen

noun · [ˈʃliːsn̩] ·

Translation

  1. gerund of schließen form-of, gerund, neuter, no-plural, strong
  2. clasps source:freedict-eng-deu-dictd
  3. hasp source:dictcc-tuchemnitz-de-en

Declension

CaseSingular
Nominative Schließen
Accusative Schließen
Dative Schließen
Genitive Schließens