schlafen
verb · [ˈʃlaːfn̩] ·Etymology
From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan, from Proto-West Germanic *slāpan. Compare Low German slapen, Dutch slapen, English sleep.
Translation
-
to sleep
class-7, strong
Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
I slept well last night.
schlafen gehen
to go to sleep
sich schlafen legen
to lie down to sleep
- crash source:freedict-eng-deu-dictd
- kip source:wikdict-en-de-stardict
- to sleep ; to kip source:dictcc-tuchemnitz-de-en
-
to sleep on something; to wait and think before making a decision
class-7, strong
Ich werde eine Nacht darüber schlafen.
I'll sleep on it tonight.
-
to sleep with; to have sex
class-7, strong
Jetzt stellt er sich vor, ein Mädchen zu treffen / Die ihm den Seidenbandtanz zeigt / Oder die dazu neigt, mit Eiern zu werfen / Oder einfach nur mit ihm zu schlafen / Mit ihm zu schlafen / Mit ihm, dem langweiligsten Jungen der Welt
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlafe | schlief | habe geschlafen | hatte geschlafen | werde schlafen | werde geschlafen haben |
| du | schläfst | schliefst | hast geschlafen | hattest geschlafen | wirst schlafen | wirst geschlafen haben |
| er/sie/es | schläft | schlief | hat geschlafen | hatte geschlafen | wird schlafen | wird geschlafen haben |
| wir | schlafen | schliefen | haben geschlafen | hatten geschlafen | werden schlafen | werden geschlafen haben |
| ihr | schlaft | schlieft | habt geschlafen | hattet geschlafen | werdet schlafen | werdet geschlafen haben |
| sie/Sie | schlafen | schliefen | haben geschlafen | hatten geschlafen | werden schlafen | werden geschlafen haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | schlafe | habe geschlafen | werde schlafen | werde geschlafen haben |
| du | schlafest | habest geschlafen | werdest schlafen | werdest geschlafen haben |
| er/sie/es | schlafe | habe geschlafen | werde schlafen | werde geschlafen haben |
| wir | schlafen | haben geschlafen | werden schlafen | werden geschlafen haben |
| ihr | schlafet | habet geschlafen | werdet schlafen | werdet geschlafen haben |
| sie/Sie | schlafen | haben geschlafen | werden schlafen | werden geschlafen haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | schliefe | würde schlafen | würde geschlafen haben |
| du | schliefest | würdest schlafen | würdest geschlafen haben |
| er/sie/es | schliefe | würde schlafen | würde geschlafen haben |
| wir | schliefen | würden schlafen | würden geschlafen haben |
| ihr | schliefet | würdet schlafen | würdet geschlafen haben |
| sie/Sie | schliefen | würden schlafen | würden geschlafen haben |
Imperative
| 2p | schlaft |
| 2s | schlaf |