schicken
verb · /ˈʃɪkən/ ·Etymology
From Middle High German schicken (“to outfit oneself, fit in, arrange appropriately”), from Old High German *skihhen, from Proto-West Germanic *skikkijan, from Proto-Germanic *skikkijaną (“to order, send”). This represents the causative of Middle High German geschehen, geschēn (“to happen, rush”). Akin to Middle English skekken (“to send forth”), Old English sċēon (“to happen”), Dutch schie- in schielijk (“hasty”). Related to English chic. Borrowed from French chiquer.
Translation
-
to send, to dispatch (a person, letter, money etc. to a destination or a person)
ditransitive, transitive, weak
Sie hat mir einen Liebesbrief geschickt.
She sent me a love letter.
Mein Chef will mich nach Frankfurt schicken, um an den Verhandlungen teilzunehmen.
She boss wants to send me to Frankfurt to take part in the negotiations.
- to chew tobacco intransitive, regional, weak
- send source:freedict-eng-deu-dictd
- behove source:wikdict-en-de-stardict
- to dispatch sb. source:dictcc-tuchemnitz-de-en
- to hurry Southern-Germany, reflexive, uncommon, weak
-
to be befitting, to be appropriate
reflexive, weak
Es schickt sich nicht, das zu sagen.
It is not befitting to say such a thing.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | schicke | schickte | habe geschickt | hatte geschickt | werde schicken | werde geschickt haben |
| du | schickst | schicktest | hast geschickt | hattest geschickt | wirst schicken | wirst geschickt haben |
| er/sie/es | schickt | schickte | hat geschickt | hatte geschickt | wird schicken | wird geschickt haben |
| wir | schicken | schickten | haben geschickt | hatten geschickt | werden schicken | werden geschickt haben |
| ihr | schickt | schicktet | habt geschickt | hattet geschickt | werdet schicken | werdet geschickt haben |
| sie/Sie | schicken | schickten | haben geschickt | hatten geschickt | werden schicken | werden geschickt haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | schicke | habe geschickt | werde schicken | werde geschickt haben |
| du | schickest | habest geschickt | werdest schicken | werdest geschickt haben |
| er/sie/es | schicke | habe geschickt | werde schicken | werde geschickt haben |
| wir | schicken | haben geschickt | werden schicken | werden geschickt haben |
| ihr | schicket | habet geschickt | werdet schicken | werdet geschickt haben |
| sie/Sie | schicken | haben geschickt | werden schicken | werden geschickt haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | schickte | würde schicken | würde geschickt haben |
| du | schicktest | würdest schicken | würdest geschickt haben |
| er/sie/es | schickte | würde schicken | würde geschickt haben |
| wir | schickten | würden schicken | würden geschickt haben |
| ihr | schicktet | würdet schicken | würdet geschickt haben |
| sie/Sie | schickten | würden schicken | würden geschickt haben |
Imperative
| 2p | schickt |
| 2s | schick |