rennen

verb · [ˈʁɛnən] ·

Etymology

From a merger of transitive / causative Old High German rennan (“to make something run or flow”) (from Proto-Germanic *rannijaną), and intransitive Old High German rinnan (“to run or flow”) (from Proto-Germanic *rinnaną). A similar development of merging roots can be seen in Dutch rennen and English run as well.

Translation

to run; to race; to sprint (said of competing sportsmen, animals etc.) intransitive, irregular, weak

So schnell wie Mike rennt niemand in der Klasse.

In this class, nobody runs as fast as Mike.

Der Gepard ist das Säugetier, welches am schnellsten rennen kann.

The cheetah is the mammal which can run the fastest.
bolt source:freedict-eng-deu-dictd
run source:wikdict-en-de-stardict
to run over (someone) irregular, transitive, weak

jemanden zu Boden rennen

to run someone to the ground

Conjugation

Indicative

	Present	Preterite	Perfect	Plusquamperfekt	Future i	Future ii
ich	renne	rannte	habe gerannt	hatte gerannt	werde rennen	werde gerannt haben
du	rennst	ranntest	hast gerannt	hattest gerannt	wirst rennen	wirst gerannt haben
er/sie/es	rennt	rannte	hat gerannt	hatte gerannt	wird rennen	wird gerannt haben
wir	rennen	rannten	haben gerannt	hatten gerannt	werden rennen	werden gerannt haben
ihr	rennt	ranntet	habt gerannt	hattet gerannt	werdet rennen	werdet gerannt haben
sie/Sie	rennen	rannten	haben gerannt	hatten gerannt	werden rennen	werden gerannt haben

Subjunctive i

	Present	Perfect	Future i	Future ii
ich	renne	habe gerannt	werde rennen	werde gerannt haben
du	rennest	habest gerannt	werdest rennen	werdest gerannt haben
er/sie/es	renne	habe gerannt	werde rennen	werde gerannt haben
wir	rennen	haben gerannt	werden rennen	werden gerannt haben
ihr	rennet	habet gerannt	werdet rennen	werdet gerannt haben
sie/Sie	rennen	haben gerannt	werden rennen	werden gerannt haben

Subjunctive ii

	Present	Future i	Future ii
ich	rennte	würde rennen	würde gerannt haben
du	renntest	würdest rennen	würdest gerannt haben
er/sie/es	rennte	würde rennen	würde gerannt haben
wir	rennten	würden rennen	würden gerannt haben
ihr	renntet	würdet rennen	würdet gerannt haben
sie/Sie	rennten	würden rennen	würden gerannt haben

Imperative

2p	rennt
2s	renn

das Rennen

noun · [ˈʁɛnən] ·

Etymology

From the verb rennen (“run”).

Translation

race (a contest where the goal is to be the first to reach some objective) neuter, strong

Nur ein Sportler kann dieses Rennen gewinnen.

Only one sportsman can win in this race.

In den 1950er Jahren war es komplett üblich, dass ein Boxenstopp eine volle Minute dauerte. Zwei Mechaniker, später auch vier, arbeiteten am Auto. Boxenstopps waren für das Wechseln von Reifen, Reparaturen und für das Tanken zuständig und notwendig, da es die damaligen Autos sonst nicht bis zum Ende des Rennens schafften.
the act of running neuter, strong

Das Rennen kann für den menschlichen Körper eine große Belastung sein.

Running can mean a great strain for the human body.

Declension

Case	Singular	Plural
Nominative	Rennen	Rennen
Accusative	Rennen	Rennen
Dative	Rennen	Rennen
Genitive	Rennens	Rennen

Rennen

noun ·

Translation

race source:wikdict-en-de-stardict
heat source:dictcc-tuchemnitz-de-en