prüfen
verb · /ˈpʁyːfn̩/ ·Etymology
From Middle High German prüeven (13th c.), originally restricted to Central German. Ultimately from Latin probāre and hence a doublet of proben and probieren. The Middle High German form with umlaut (and also Rückumlaut in the past tense pruofte) suggests a Proto-West Germanic *prōfijan, whence also Dutch proeven, Middle Low German prö̂ven. The late attestation on the other hand speaks in favour of a later borrowing from Old French prouver. In this case the word may have passed through Middle Dutch, which would explain the umlaut as analogical (cf. the lack of long umlaut vowels in western Dutch vs. their presence in eastern dialects).
Translation
-
to check, test, examine; to subject (something) to an inspection or review
weak
Soll ich den Ölstand prüfen?
Shall I check the oil?
Wir werden jede Bewerbung individuell prüfen müssen.
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.
First of all, I will ask you a few questions and then examine you.
- assay source:freedict-eng-deu-dictd
- audit source:wikdict-en-de-stardict
- to check, test, examine; to subject (someone or something) to a formal test or trial weak
- to try, to put (someone) through hardship weak
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | prüfe | prüfte | habe geprüft | hatte geprüft | werde prüfen | werde geprüft haben |
| du | prüfst | prüftest | hast geprüft | hattest geprüft | wirst prüfen | wirst geprüft haben |
| er/sie/es | prüft | prüfte | hat geprüft | hatte geprüft | wird prüfen | wird geprüft haben |
| wir | prüfen | prüften | haben geprüft | hatten geprüft | werden prüfen | werden geprüft haben |
| ihr | prüft | prüftet | habt geprüft | hattet geprüft | werdet prüfen | werdet geprüft haben |
| sie/Sie | prüfen | prüften | haben geprüft | hatten geprüft | werden prüfen | werden geprüft haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | prüfe | habe geprüft | werde prüfen | werde geprüft haben |
| du | prüfest | habest geprüft | werdest prüfen | werdest geprüft haben |
| er/sie/es | prüfe | habe geprüft | werde prüfen | werde geprüft haben |
| wir | prüfen | haben geprüft | werden prüfen | werden geprüft haben |
| ihr | prüfet | habet geprüft | werdet prüfen | werdet geprüft haben |
| sie/Sie | prüfen | haben geprüft | werden prüfen | werden geprüft haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | prüfte | würde prüfen | würde geprüft haben |
| du | prüftest | würdest prüfen | würdest geprüft haben |
| er/sie/es | prüfte | würde prüfen | würde geprüft haben |
| wir | prüften | würden prüfen | würden geprüft haben |
| ihr | prüftet | würdet prüfen | würdet geprüft haben |
| sie/Sie | prüften | würden prüfen | würden geprüft haben |
Imperative
| 2p | prüft |
| 2s | prüf |