Translation

1. planar, flat, level, smooth

   Zeigen Sie mir das bitte auf dem Plan.

   Please, can you indicate this to me on the map?

   Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.

   Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.

2. plain, forthright archaic

   [Zur Auslegung von Dig. 16, 1, 8, 2] Ferner muss man wohl sagen, dass eine so plane Wahrheit, wie die, dass im Falle des Betruges keine Intercession vorliege, nicht erst von Marcellus entdeckt worden sein kann, und dass daher nicht erst Marcellus in seinen Noten den Julianus dahin zu corrigiren brauchte; dass die Betrügerin nicht intercedirt hat, das wusste auch Julianus!

   [Regarding the interpretation of Dig. 16, 1, 8, 2] One must say furthermore fittingly that such a plain truth like that in the case of fraud there is no intercession cannot have been discovered only by Marcellus, and that hence Marcellus did not have to correct Julianus in his notes; that the fraudstress has not interceded, this was already known to Julianus!

Translation

1. project masculine, strong

   Eigentlich sollten Kirchengeschichte, Geschichte der Philosophie, Geschichte der Kunst, der Sitten und Geschichte des Handels mit der politischen in Eins zusammengefaßt werden, und dieses erst kann Universalhistorie sein. Mein Plan ist es, diesen Weg zu gehen, und zwar so früh als möglich dazu Hand an's Werk zu legen.

2. plain, field masculine, strong, uncommon
3. agree a matter source:freedict-eng-deu-dictd
4. blueprint source:wikdict-en-de-stardict
5. layout source:dictcc-tuchemnitz-de-en
6. plan (way of procedure) masculine, strong

   Ja, mach nur einen Plan / Sei nur ein großes Licht / Und mach dann noch ‘nen zweiten Plan / Gehn tun sie beide nicht.

7. battleground, arena masculine, strong

   Da mag Kühnheit sich an Kraft zerschlagen, / Und mit krachendem Getös die Wagen / Sich vermengen auf bestäubtem Plan.

8. technical drawing or diagram masculine, strong
9. detailed map masculine, strong
10. idea, clue (insight or understanding) colloquial, masculine, strong

    Ich hab davon keinen Plan.

    I have no idea about that.

11. plot masculine, strong

    Der Plan ist unklar, zwiespältig; Episodisches drängt sich ungebührlich hervor.

    The plot is unclear, ambivalent; (as an) episodic, (it) pushes itself forth improperly.

Declension