passieren
verb · /paˈsiːʁen/ ·Etymology
Borrowed from French passer. Compare English pass.
Translation
-
to happen
intransitive, weak
Wie konnte das nur passieren?
How could that have happened?
- be played out source:freedict-eng-deu-dictd
- filter source:wikdict-en-de-stardict
- to happen; to occur source:dictcc-tuchemnitz-de-en
-
to move beyond; pass
formal, transitive, weak
Die Gruppe hat soeben die Grenze passiert.
The group has just passed the border.
-
to pass through a sieve, to strain
transitive, weak
Als nächstes muss die Brühe durch das Sieb passiert werden.
Next, the broth needs to be passed through the sieve.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | passiere | passierte | habe passiert | hatte passiert | werde passieren | werde passiert haben |
| du | passierst | passiertest | hast passiert | hattest passiert | wirst passieren | wirst passiert haben |
| er/sie/es | passiert | passierte | hat passiert | hatte passiert | wird passieren | wird passiert haben |
| wir | passieren | passierten | haben passiert | hatten passiert | werden passieren | werden passiert haben |
| ihr | passiert | passiertet | habt passiert | hattet passiert | werdet passieren | werdet passiert haben |
| sie/Sie | passieren | passierten | haben passiert | hatten passiert | werden passieren | werden passiert haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | passiere | habe passiert | werde passieren | werde passiert haben |
| du | passierest | habest passiert | werdest passieren | werdest passiert haben |
| er/sie/es | passiere | habe passiert | werde passieren | werde passiert haben |
| wir | passieren | haben passiert | werden passieren | werden passiert haben |
| ihr | passieret | habet passiert | werdet passieren | werdet passiert haben |
| sie/Sie | passieren | haben passiert | werden passieren | werden passiert haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | passierte | würde passieren | würde passiert haben |
| du | passiertest | würdest passieren | würdest passiert haben |
| er/sie/es | passierte | würde passieren | würde passiert haben |
| wir | passierten | würden passieren | würden passiert haben |
| ihr | passiertet | würdet passieren | würdet passiert haben |
| sie/Sie | passierten | würden passieren | würden passiert haben |
Imperative
| 2p | passiert |
| 2s | passier |