lohnen
verb · [ˈloːnən] ·Etymology
From Middle High German lōnen, from Old High German lōnōn. By surface analysis, Lohn + -en.
Translation
-
to be worthwhile
reflexive, weak
Es lohnt sich!
It's worth it!
Verbrechen lohnen sich nicht.
Crime does not pay.
-
to pay off
reflexive, weak
All die Mühe hat sich ordentlich gelohnt.
All the effort has paid off nicely.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | lohne | lohnte | habe gelohnt | hatte gelohnt | werde lohnen | werde gelohnt haben |
| du | lohnst | lohntest | hast gelohnt | hattest gelohnt | wirst lohnen | wirst gelohnt haben |
| er/sie/es | lohnt | lohnte | hat gelohnt | hatte gelohnt | wird lohnen | wird gelohnt haben |
| wir | lohnen | lohnten | haben gelohnt | hatten gelohnt | werden lohnen | werden gelohnt haben |
| ihr | lohnt | lohntet | habt gelohnt | hattet gelohnt | werdet lohnen | werdet gelohnt haben |
| sie/Sie | lohnen | lohnten | haben gelohnt | hatten gelohnt | werden lohnen | werden gelohnt haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | lohne | habe gelohnt | werde lohnen | werde gelohnt haben |
| du | lohnest | habest gelohnt | werdest lohnen | werdest gelohnt haben |
| er/sie/es | lohne | habe gelohnt | werde lohnen | werde gelohnt haben |
| wir | lohnen | haben gelohnt | werden lohnen | werden gelohnt haben |
| ihr | lohnet | habet gelohnt | werdet lohnen | werdet gelohnt haben |
| sie/Sie | lohnen | haben gelohnt | werden lohnen | werden gelohnt haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | lohnte | würde lohnen | würde gelohnt haben |
| du | lohntest | würdest lohnen | würdest gelohnt haben |
| er/sie/es | lohnte | würde lohnen | würde gelohnt haben |
| wir | lohnten | würden lohnen | würden gelohnt haben |
| ihr | lohntet | würdet lohnen | würdet gelohnt haben |
| sie/Sie | lohnten | würden lohnen | würden gelohnt haben |
Imperative
| 2p | lohnt |
| 2s | lohn |