lesen
verb · /ˈleɪ̯zə/ ·Etymology
From Middle High German lësen, from Old High German lësan, from Proto-West Germanic *lesan, from Proto-Germanic *lesaną (“to gather”), from Proto-Indo-European *les- (“to gather”). Cognate with English lease (“to gather”) [with an obsolete meaning], cognate with Low German lesen (“to read”), Dutch lezen (“to read”), Afrikaans lees (“to read”).
Translation
-
to read (to look at and understand symbols, words, or data)
class-5, intransitive, strong, transitive
Er kann nicht lesen.
He doesn't know how to read.
Ich lese gerne Autobiographien.
I like reading autobiographies.
- harvest sth source:freedict-eng-deu-dictd
- read source:wikdict-en-de-stardict
-
to read (to give off a certain impression while being read; of a text)
class-5, reflexive, strong
Das liest sich fast wie ein Abenteuerroman.
This almost reads like an adventure novel.
- to select and gather or harvest (grapes, etc.) class-5, strong, transitive
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | lese | las | habe gelesen | hatte gelesen | werde lesen | werde gelesen haben |
| du | liest | lasest | hast gelesen | hattest gelesen | wirst lesen | wirst gelesen haben |
| er/sie/es | liest | las | hat gelesen | hatte gelesen | wird lesen | wird gelesen haben |
| wir | lesen | lasen | haben gelesen | hatten gelesen | werden lesen | werden gelesen haben |
| ihr | lest | last | habt gelesen | hattet gelesen | werdet lesen | werdet gelesen haben |
| sie/Sie | lesen | lasen | haben gelesen | hatten gelesen | werden lesen | werden gelesen haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | lese | habe gelesen | werde lesen | werde gelesen haben |
| du | lesest | habest gelesen | werdest lesen | werdest gelesen haben |
| er/sie/es | lese | habe gelesen | werde lesen | werde gelesen haben |
| wir | lesen | haben gelesen | werden lesen | werden gelesen haben |
| ihr | leset | habet gelesen | werdet lesen | werdet gelesen haben |
| sie/Sie | lesen | haben gelesen | werden lesen | werden gelesen haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | läse | würde lesen | würde gelesen haben |
| du | läsest | würdest lesen | würdest gelesen haben |
| er/sie/es | läse | würde lesen | würde gelesen haben |
| wir | läsen | würden lesen | würden gelesen haben |
| ihr | läset | würdet lesen | würdet gelesen haben |
| sie/Sie | läsen | würden lesen | würden gelesen haben |
Imperative
| 2p | lest |
| 2s | lies |