GermanDict
Sign Up Sign In

leisten

verb · /ˈlaɪ̯stn̩/ ·
Etymology

From Middle High German leisten, from Old High German leisten, from Proto-West Germanic *laistijan. Cognate with English last.

Translation

  1. to perform (a task, work), to accomplish (a task), to achieve (a goal) transitive, weak

    Wir haben gute Arbeit geleistet.

    We did a good job.

  2. afford source:wikdict-en-de-stardict
  3. to provide (aid, service) transitive, weak

    Sie leistete erste Hilfe, bis der Krankenwagen kam.

    She gave first aid until the ambulance came.

  4. to afford, to pay for dative, reflexive, transitive, weak

    Ich kann mir jetzt kein neues Auto leisten.

    I can't afford a new car now.

Conjugation

Indicative
Present Preterite Perfect Plusquamperfekt Future i Future ii
ich leiste leistete habe geleistet hatte geleistet werde leisten werde geleistet haben
du leistest leistetest hast geleistet hattest geleistet wirst leisten wirst geleistet haben
er/sie/es leistet leistete hat geleistet hatte geleistet wird leisten wird geleistet haben
wir leisten leisteten haben geleistet hatten geleistet werden leisten werden geleistet haben
ihr leistet leistetet habt geleistet hattet geleistet werdet leisten werdet geleistet haben
sie/Sie leisten leisteten haben geleistet hatten geleistet werden leisten werden geleistet haben
Subjunctive i
Present Perfect Future i Future ii
ich leiste habe geleistet werde leisten werde geleistet haben
du leistest habest geleistet werdest leisten werdest geleistet haben
er/sie/es leiste habe geleistet werde leisten werde geleistet haben
wir leisten haben geleistet werden leisten werden geleistet haben
ihr leistet habet geleistet werdet leisten werdet geleistet haben
sie/Sie leisten haben geleistet werden leisten werden geleistet haben
Subjunctive ii
Present Future i Future ii
ich leistete würde leisten würde geleistet haben
du leistetest würdest leisten würdest geleistet haben
er/sie/es leistete würde leisten würde geleistet haben
wir leisteten würden leisten würden geleistet haben
ihr leistetet würdet leisten würdet geleistet haben
sie/Sie leisteten würden leisten würden geleistet haben
Imperative
2pleistet
2sleist

der Leisten

noun · /ˈlaɪ̯stən/ ·
Etymology

From Middle High German leist (“foot trace, last”), from Old High German leist (“foot trace, last”), from Proto-Germanic *laistaz. Cognate with Dutch leest, English last, Swedish läst. The originally strong noun became weak in Early Modern German (der Leiste) and then strong again through generalisation of oblique -en (as usual in inanimate nouns).

Translation

  1. last (tool for shaping or preserving the shape of shoes) masculine, strong

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Leisten Leisten
Accusative Leisten Leisten
Dative Leisten Leisten
Genitive Leistens Leisten

Leisten

noun · /ˈlaɪ̯stən/ ·
Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Translation

lath used as covering or support; skirting board; ledge, ledger

plural of Leiste

  1. plural of Leiste form-of, plural
  2. gerund of leisten form-of, gerund, neuter, no-plural, strong
  3. bands source:freedict-eng-deu-dictd
  4. guide rail source:dictcc-tuchemnitz-de-en