legen

verb · /ˈleːɡən/ ·

Etymology

From Middle High German legen, from Old High German leggen, from Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną. Compare English lay, Danish lægge.

Translation

causative of liegen: to lay; to put, place, position (someone or something) such that it afterwards lies causative, form-of, transitive, weak

Eier legen

to lay eggs

ein Feuer legen

to set a fire

Leg deine Sachen auf den Stuhl!

Put your things on the chair!
to lie down reflexive, weak

Ich lege mich auf das Bett.

I lie down on the bed.

Leg dich auf den Boden!

Lie down on the floor!
to castrate weak

Ich habe meinen Hengst legen lassen.

I had my stallion castrated.
to slay, to defeat colloquial, especially, weak
to cause great amusement, to make someone collapse in laughter, to kill, to slay colloquial, impersonal, weak

Bei dem zweiten Witz hat's ihn komplett gelegt.

The second joke totally killed him.

Conjugation

Indicative

	Present	Preterite	Perfect	Plusquamperfekt	Future i
ich	lege	legte	habe gelegt	hatte gelegt	werde legen
du	legst	legtest	hast gelegt	hattest gelegt	wirst legen
er/sie/es	legt	legte	hat gelegt	hatte gelegt	wird legen
wir	legen	legten	haben gelegt	hatten gelegt	werden legen
ihr	legt	legtet	habt gelegt	hattet gelegt	werdet legen
sie/Sie	legen	legten	haben gelegt	hatten gelegt	werden legen

Subjunctive i

	Present	Perfect	Future i
ich	lege	habe gelegt	werde legen
du	legest	habest gelegt	werdest legen
er/sie/es	lege	habe gelegt	werde legen
wir	legen	haben gelegt	werden legen
ihr	leget	habet gelegt	werdet legen
sie/Sie	legen	haben gelegt	werden legen

Subjunctive ii

	Present	Future i
ich	legte	würde legen
du	legtest	würdest legen
er/sie/es	legte	würde legen
wir	legten	würden legen
ihr	legtet	würdet legen
sie/Sie	legten	würden legen

Imperative

2p	legt
2s	leg

Legen

noun

Translation

gerund of legen; laying, placement form-of, gerund, neuter, no-plural, strong

Declension

Case	Singular
Nominative	Legen
Accusative	Legen
Dative	Legen
Genitive	Legens