GermanDict
Sign Up Sign In

laden

verb · /ˈlaːdən/ ·
Etymology

From Middle High German laden (strong verb), from Old High German hladan, from Proto-West Germanic *hlaþan. Compare English laden. From Middle High German laden (weak verb, but also strong) from Old High German ladon, from Proto-West Germanic *laþōn.

Translation

  1. to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up class-6, intransitive, strong, transitive

    Du findest den Laden zwischen einer Bank und einer Schule.

    You'll find the shop between a bank and a school.

    Der Laden hat Ende letzten Sommers den Besitzer gewechselt.

    The store changed hands at the end of last summer.

    Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet.

    She took a job in a store for the summer.

  2. to invite class-6, strong, transitive
  3. boot source:wikdict-en-de-stardict
  4. to load (some weapon) class-6, intransitive, strong, transitive
  5. to summon class-6, strong, transitive
  6. to load (some data) from a store class-6, strong, transitive
  7. to download from a network class-6, strong, transitive
  8. to charge (a battery or capacitor) with electricity class-6, strong, transitive

Conjugation

Indicative
Present Preterite Perfect Plusquamperfekt Future i Future ii
ich lade lud habe geladen hatte geladen werde laden werde geladen haben
du lädst ludest hast geladen hattest geladen wirst laden wirst geladen haben
er/sie/es lädt lud hat geladen hatte geladen wird laden wird geladen haben
wir laden luden haben geladen hatten geladen werden laden werden geladen haben
ihr ladet ludet habt geladen hattet geladen werdet laden werdet geladen haben
sie/Sie laden luden haben geladen hatten geladen werden laden werden geladen haben
Subjunctive i
Present Perfect Future i Future ii
ich lade habe geladen werde laden werde geladen haben
du ladest habest geladen werdest laden werdest geladen haben
er/sie/es lade habe geladen werde laden werde geladen haben
wir laden haben geladen werden laden werden geladen haben
ihr ladet habet geladen werdet laden werdet geladen haben
sie/Sie laden haben geladen werden laden werden geladen haben
Subjunctive ii
Present Future i Future ii
ich lüde würde laden würde geladen haben
du lüdest würdest laden würdest geladen haben
er/sie/es lüde würde laden würde geladen haben
wir lüden würden laden würden geladen haben
ihr lüdet würdet laden würdet geladen haben
sie/Sie lüden würden laden würden geladen haben
Imperative
2pladet
2slad

das Laden

noun · /ˈlaːdən/ ·
Etymology

From Middle High German laden, lade (“board; plank; shutter; shop”), from Old High German *lado, from Proto-Germanic *laþô. Probably akin to German Latte, English lath. Unrelated to Lade.

Translation

  1. shop masculine, strong

    Wann schließen hier die Läden?

    When do the shops close around here?

  2. any establishment entertaining guests, especially a pub or bar, but also a hotel, restaurant, discotheque, etc. informal, masculine, strong

    Was kostet denn das Bier hier in dem Laden?

    So how much is a beer in this place?

  3. a (usually organised) group of people and its affairs: a company, political party, club, school, etc. informal, masculine, strong

    Ich bin den ganzen Laden so leid.

    I’m so fed up with the whole bunch.

    Er muss wohnen und schlafen / Und vergessen / Dass gestern wie heute wird / Heute wie morgen / Und dass in diesem Laden herzlich wenig passiert

  4. shutter (window shutter) masculine, strong

Declension

CaseSingularPlural
Nominative Laden Läden
Accusative Laden Läden
Dative Laden Läden
Genitive Ladens Läden

Laden

noun · /ˈlaːdən/ ·
Etymology

Cf. the verb laden.

Translation

  1. loading neuter, strong
  2. battens source:freedict-eng-deu-dictd
  3. joint source:wikdict-en-de-stardict
  4. chest source:dictcc-tuchemnitz-de-en