GermanDict
Sign Up Sign In

immer

adv · /ˈɪmɐ/ ·
Etymology

From Middle High German iemer (also imer, immer), from Old High German iomēr (“always”). From io (“always”) + mēr (“more”). Cognate with Dutch immer, German Low German immer, ümmer, jümmer, jümmers, Middle English a mare, aa mare (“evermore”).

Translation

  1. always; at all times without exception

    Irgendwo scheint immer die Sonne.

    The sun is always shining somewhere.

  2. always; very often; all the time; constantly

    Er will immer nur fernsehen.

    He just wants to watch telly all the time.

  3. always; every time; whenever some precondition is given

    Er erzählt immer dieselbe Geschichte.

    He always tells that same story.

  4. to a greater degree over time, more and more

    Es wird immer kälter.

    It's getting colder and colder.

  5. used to emphasize another adverb of time, which itself is stressed colloquial, unstressed

    Er kommt immer nie pünktlich.

    He’s never on time.

    Ich bin oft immer sehr vergesslich.

    I’m often very forgetful.

    Manchmal hab ich immer das Gefühl, dass...

    Sometimes I get the feeling that...