glücken
verb ·Etymology
From Middle High German gelücken, derived from gelücke (“luck, success”), whence modern Glück.
Translation
-
to succeed, be successful
weak
Die Operation ist geglückt.
The operation was successful.
Wird das Experiment glücken?
Will the experiment succeed?
- to be a success; to succeed source:dictcc-tuchemnitz-de-en
-
for there to be success [with dative ‘to someone’ and zu (+ infinitive) ‘in doing something’] (idiomatically translated by English succeed with the dative object as the subject)
impersonal, weak
Es ist mir nicht geglückt, die Unterlagen zu finden.
I’ve not succeeded in finding the documents.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | glücke | glückte | bin geglückt | war geglückt | werde glücken | werde geglückt sein |
| du | glückst | glücktest | bist geglückt | warst geglückt | wirst glücken | wirst geglückt sein |
| er/sie/es | glückt | glückte | ist geglückt | war geglückt | wird glücken | wird geglückt sein |
| wir | glücken | glückten | sind geglückt | waren geglückt | werden glücken | werden geglückt sein |
| ihr | glückt | glücktet | seid geglückt | wart geglückt | werdet glücken | werdet geglückt sein |
| sie/Sie | glücken | glückten | sind geglückt | waren geglückt | werden glücken | werden geglückt sein |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | glücke | sei geglückt | werde glücken | werde geglückt sein |
| du | glückest | seist geglückt | werdest glücken | werdest geglückt sein |
| er/sie/es | glücke | sei geglückt | werde glücken | werde geglückt sein |
| wir | glücken | seien geglückt | werden glücken | werden geglückt sein |
| ihr | glücket | seiet geglückt | werdet glücken | werdet geglückt sein |
| sie/Sie | glücken | seien geglückt | werden glücken | werden geglückt sein |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | glückte | würde glücken | würde geglückt sein |
| du | glücktest | würdest glücken | würdest geglückt sein |
| er/sie/es | glückte | würde glücken | würde geglückt sein |
| wir | glückten | würden glücken | würden geglückt sein |
| ihr | glücktet | würdet glücken | würdet geglückt sein |
| sie/Sie | glückten | würden glücken | würden geglückt sein |
Imperative
| 2p | glückt |
| 2s | glück |