gewöhnen

verb · /ɡəˈvøːnən/ ·

Etymology

From Middle High German gewenen, byform of gewennen, from Old High German giwennen, from Proto-West Germanic *gawannjan, prefixed form of *wannjan. Cognate with Dutch (ge)wennen, English wean. The ⟨ö⟩ is due to sporadic rounding of Middle High German /e/ in the vicinity of /ʃ/, /l/, and/or labials (cf. zwölf etc.). In this particular case, the development may have been reinforced by related words with original /o/: Gewohnheit, gewohnt, gewöhnlich. Particularly the last of these is now often interpreted as a derivative of gewöhnen, but this is false (Middle High German gewonlich).

Translation

to accustom, inure, make accustomed transitive, weak

Sie gewöhnt ihren Körper an die bittere Kälte.

She accustoms her body to the bitter cold.
to get used (to), accustom oneself, become accustomed reflexive, weak

Sie hat sich daran gewöhnt.

She got used to it.

Ich kann mich nicht daran gewöhnen.

I cannot get used to it.

Conjugation

Indicative

	Present	Preterite	Perfect	Plusquamperfekt	Future i
ich	gewöhne	gewöhnte	habe gewöhnt	hatte gewöhnt	werde gewöhnen
du	gewöhnst	gewöhntest	hast gewöhnt	hattest gewöhnt	wirst gewöhnen
er/sie/es	gewöhnt	gewöhnte	hat gewöhnt	hatte gewöhnt	wird gewöhnen
wir	gewöhnen	gewöhnten	haben gewöhnt	hatten gewöhnt	werden gewöhnen
ihr	gewöhnt	gewöhntet	habt gewöhnt	hattet gewöhnt	werdet gewöhnen
sie/Sie	gewöhnen	gewöhnten	haben gewöhnt	hatten gewöhnt	werden gewöhnen

Subjunctive i

	Present	Perfect	Future i
ich	gewöhne	habe gewöhnt	werde gewöhnen
du	gewöhnest	habest gewöhnt	werdest gewöhnen
er/sie/es	gewöhne	habe gewöhnt	werde gewöhnen
wir	gewöhnen	haben gewöhnt	werden gewöhnen
ihr	gewöhnet	habet gewöhnt	werdet gewöhnen
sie/Sie	gewöhnen	haben gewöhnt	werden gewöhnen

Subjunctive ii

	Present	Future i
ich	gewöhnte	würde gewöhnen
du	gewöhntest	würdest gewöhnen
er/sie/es	gewöhnte	würde gewöhnen
wir	gewöhnten	würden gewöhnen
ihr	gewöhntet	würdet gewöhnen
sie/Sie	gewöhnten	würden gewöhnen

Imperative

2p	gewöhnt
2s	gewöhn