gewinnen
verb · /ɡəˈvɪnən/ ·Etymology
From Middle High German gewinnen, winnen, from Old High German winnan, giwinnan, from Proto-West Germanic *winnan, from Proto-Germanic *winnaną, ultimately from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”). Cognate with Dutch winnen, Low German winnen, Old English ġewinnan, winnan (whence English win), Norwegian vinne, Swedish vinna.
Translation
-
to win; to be victorious
class-3, intransitive, strong
Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
Did you say that I could never win?
- clinch a win source:freedict-eng-deu-dictd
- beat source:wikdict-en-de-stardict
- to obtain sth.; to prepare sth.; to produce sth source:dictcc-tuchemnitz-de-en
- to win something; to gain class-3, strong, transitive
- to win over; to persuade class-3, strong, transitive
- to win or extract a resource class-3, strong, transitive
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | gewinne | gewann | habe gewonnen | hatte gewonnen | werde gewinnen | werde gewonnen haben |
| du | gewinnst | gewannst | hast gewonnen | hattest gewonnen | wirst gewinnen | wirst gewonnen haben |
| er/sie/es | gewinnt | gewann | hat gewonnen | hatte gewonnen | wird gewinnen | wird gewonnen haben |
| wir | gewinnen | gewannen | haben gewonnen | hatten gewonnen | werden gewinnen | werden gewonnen haben |
| ihr | gewinnt | gewannt | habt gewonnen | hattet gewonnen | werdet gewinnen | werdet gewonnen haben |
| sie/Sie | gewinnen | gewannen | haben gewonnen | hatten gewonnen | werden gewinnen | werden gewonnen haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | gewinne | habe gewonnen | werde gewinnen | werde gewonnen haben |
| du | gewinnest | habest gewonnen | werdest gewinnen | werdest gewonnen haben |
| er/sie/es | gewinne | habe gewonnen | werde gewinnen | werde gewonnen haben |
| wir | gewinnen | haben gewonnen | werden gewinnen | werden gewonnen haben |
| ihr | gewinnet | habet gewonnen | werdet gewinnen | werdet gewonnen haben |
| sie/Sie | gewinnen | haben gewonnen | werden gewinnen | werden gewonnen haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | gewänne | würde gewinnen | würde gewonnen haben |
| du | gewännest | würdest gewinnen | würdest gewonnen haben |
| er/sie/es | gewänne | würde gewinnen | würde gewonnen haben |
| wir | gewännen | würden gewinnen | würden gewonnen haben |
| ihr | gewännet | würdet gewinnen | würdet gewonnen haben |
| sie/Sie | gewännen | würden gewinnen | würden gewonnen haben |
Imperative
| 2p | gewinnt |
| 2s | gewinn |