gelb
adj · /ɡɛlp/ ·Etymology
From Middle High German gel (inflected gelwe), from Old High German gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz. The form gelb is derived from the Middle High German inflected stem (as in herb), while the variant gehl is from the uninflected stem and from dialects that reduce -lw- to -l- in all positions (as in fahl, kahl). It survives in set phrases. Cognate with Dutch geel, Low German geel, English yellow.
Translation
-
yellow
Es gibt mehrere Blumen. Eine ist rot, eine andere weiß und die anderen gelb.
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
- amber source:freedict-eng-deu-dictd
- yellow source:wikdict-en-de-stardict
-
related to the FDP (a libertarian and market-economy promoting political party in Germany)
Germany, relational
Als im Herbst 1998 die Kohl-Dynastie zu Ende ging, die C-Demokraten nebst gelber FDP-Galle auf die Strafbänke der Opposition geschickt wurde, war zugleich ein Bündnis sozialer Kälte abgewählt, das unter der Führung des Moguls Kohl ingesamt abgewirtschaftet hatte.
-
blond
archaic
Sein gelbes Haar war immer kurz geschoren und stand borstig in die Höhe.
His blond hair was always close-cropped and stuck out bristly.