GermanDict
Sign Up Sign In

frisch

adj · /fʁɪʃ/ ·
Etymology

From Middle High German vrisch, from Old High German frisc, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-. Compare Dutch vers and fris, English fresh, Danish and Norwegian fersk, Swedish färsk. Doublet of Freske and Fresko.

Translation

  1. fresh

    Frisch gewagt ist halb gewonnen.

    Well begun is half done.

    Unser neuer Englischlehrer kommt frisch von der Uni.

    Our new English teacher is fresh from college.

    Kaum hatte ich mich auf sie gesetzt, fand ich heraus, dass die Bank frisch gestrichen war.

    I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.

  2. chill source:freedict-eng-deu-dictd
  3. breezy source:wikdict-en-de-stardict
  4. unwithered source:dictcc-tuchemnitz-de-en
  5. recent

frisch

adv · /fʁɪʃ/ ·
Etymology

From Middle High German vrisch, from Old High German frisc, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-. Compare Dutch vers and fris, English fresh, Danish and Norwegian fersk, Swedish färsk. Doublet of Freske and Fresko.

Translation

  1. freshly
  2. newly