fordern
verb · /ˈfɔʁdəʁn/ ·Etymology
From Middle High German vodern/vordern, from Old High German fordarōn, from Proto-West Germanic *forþ(a)rōn. More at vorder.
Translation
-
to demand, ask
transitive, weak
Wir haben das Recht, für uns und für künftige Generationen eine sichere Zukunft zu fordern.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Wir fordern Sie auf, Ihre Verspätung zu erklären.
We ask you to account for your delay.
- claim source:wikdict-en-de-stardict
- to claim transitive, weak
-
to require
transitive, weak
Die schwersten Entscheidungen fordern den stärksten Willen.
The most difficult decisions require the strongest wills.
- to challenge figuratively, transitive, weak
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | fordre | forderte | habe gefordert | hatte gefordert | werde fordern | werde gefordert haben |
| du | forderst | fordertest | hast gefordert | hattest gefordert | wirst fordern | wirst gefordert haben |
| er/sie/es | fordert | forderte | hat gefordert | hatte gefordert | wird fordern | wird gefordert haben |
| wir | fordern | forderten | haben gefordert | hatten gefordert | werden fordern | werden gefordert haben |
| ihr | fordert | fordertet | habt gefordert | hattet gefordert | werdet fordern | werdet gefordert haben |
| sie/Sie | fordern | forderten | haben gefordert | hatten gefordert | werden fordern | werden gefordert haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | fordere | habe gefordert | werde fordern | werde gefordert haben |
| du | forderest | habest gefordert | werdest fordern | werdest gefordert haben |
| er/sie/es | fordere | habe gefordert | werde fordern | werde gefordert haben |
| wir | fordern | haben gefordert | werden fordern | werden gefordert haben |
| ihr | forderet | habet gefordert | werdet fordern | werdet gefordert haben |
| sie/Sie | fordern | haben gefordert | werden fordern | werden gefordert haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | forderte | würde fordern | würde gefordert haben |
| du | fordertest | würdest fordern | würdest gefordert haben |
| er/sie/es | forderte | würde fordern | würde gefordert haben |
| wir | forderten | würden fordern | würden gefordert haben |
| ihr | fordertet | würdet fordern | würdet gefordert haben |
| sie/Sie | forderten | würden fordern | würden gefordert haben |
Imperative
| 2p | fordert |
| 2s | fordre |