GermanDict
Sign Up Sign In

erörtern

verb · /ɛɐ̯ˈʔœʁtɐn/ ·
Etymology

From er- + Middle High German örtern (“to examine carefully”), itself a verbal form from örter, the plural of ort (“outermost point in space and time, tip, end; place”), thus "to follow through to the tip (of a thing)" > "to examine thoroughly" > "to discuss". See Ort (“place”) for more.

Translation

  1. to discuss (to converse or debate concerning a particular topic) weak

    Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin.

    Discussing the matter further will get you nowhere.

    Es gibt noch eine andere Frage, die wir erörtern müssen.

    There is another question too that we must discuss.

    Komme frühzeitig, damit wir die Vorhaben erörtern können!

    Come early so we can discuss the plans.

  2. argue source:wikdict-en-de-stardict

Conjugation

Indicative
Present Preterite Perfect Plusquamperfekt Future i Future ii
ich erörtre erörterte habe erörtert hatte erörtert werde erörtern werde erörtert haben
du erörterst erörtertest hast erörtert hattest erörtert wirst erörtern wirst erörtert haben
er/sie/es erörtert erörterte hat erörtert hatte erörtert wird erörtern wird erörtert haben
wir erörtern erörterten haben erörtert hatten erörtert werden erörtern werden erörtert haben
ihr erörtert erörtertet habt erörtert hattet erörtert werdet erörtern werdet erörtert haben
sie/Sie erörtern erörterten haben erörtert hatten erörtert werden erörtern werden erörtert haben
Subjunctive i
Present Perfect Future i Future ii
ich erörtere habe erörtert werde erörtern werde erörtert haben
du erörterest habest erörtert werdest erörtern werdest erörtert haben
er/sie/es erörtere habe erörtert werde erörtern werde erörtert haben
wir erörtern haben erörtert werden erörtern werden erörtert haben
ihr erörteret habet erörtert werdet erörtern werdet erörtert haben
sie/Sie erörtern haben erörtert werden erörtern werden erörtert haben
Subjunctive ii
Present Future i Future ii
ich erörterte würde erörtern würde erörtert haben
du erörtertest würdest erörtern würdest erörtert haben
er/sie/es erörterte würde erörtern würde erörtert haben
wir erörterten würden erörtern würden erörtert haben
ihr erörtertet würdet erörtern würdet erörtert haben
sie/Sie erörterten würden erörtern würden erörtert haben
Imperative
2perörtert
2serörtre

erörtern

adj ·

Translation

  1. discuss sth with sb source:freedict-eng-deu-dictd
  2. to discuss sth. with sb source:dictcc-tuchemnitz-de-en