erhöhen
verb · /ɛɐ̯ˈhøːən/ ·Etymology
From Middle High German erhœhen, erhœgen, from Old High German irhōhen, irhohen, from Proto-West Germanic *uʀhauhijan. Equivalent to er- + hoch + -en. Cognate with Old Dutch irhōen, Middle Low German erhȫgen.
Translation
-
to heighten, raise
weak
unsere Moral erhöhen
to heighten our morality
Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
- enhance sth source:freedict-eng-deu-dictd
- advance source:wikdict-en-de-stardict
- to increase weak
-
to exalt
weak
Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden.
The one who exalts oneself, that one shall be humbled.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | erhöhe | erhöhte | habe erhöht | hatte erhöht | werde erhöhen | werde erhöht haben |
| du | erhöhst | erhöhtest | hast erhöht | hattest erhöht | wirst erhöhen | wirst erhöht haben |
| er/sie/es | erhöht | erhöhte | hat erhöht | hatte erhöht | wird erhöhen | wird erhöht haben |
| wir | erhöhen | erhöhten | haben erhöht | hatten erhöht | werden erhöhen | werden erhöht haben |
| ihr | erhöht | erhöhtet | habt erhöht | hattet erhöht | werdet erhöhen | werdet erhöht haben |
| sie/Sie | erhöhen | erhöhten | haben erhöht | hatten erhöht | werden erhöhen | werden erhöht haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | erhöhe | habe erhöht | werde erhöhen | werde erhöht haben |
| du | erhöhest | habest erhöht | werdest erhöhen | werdest erhöht haben |
| er/sie/es | erhöhe | habe erhöht | werde erhöhen | werde erhöht haben |
| wir | erhöhen | haben erhöht | werden erhöhen | werden erhöht haben |
| ihr | erhöhet | habet erhöht | werdet erhöhen | werdet erhöht haben |
| sie/Sie | erhöhen | haben erhöht | werden erhöhen | werden erhöht haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | erhöhte | würde erhöhen | würde erhöht haben |
| du | erhöhtest | würdest erhöhen | würdest erhöht haben |
| er/sie/es | erhöhte | würde erhöhen | würde erhöht haben |
| wir | erhöhten | würden erhöhen | würden erhöht haben |
| ihr | erhöhtet | würdet erhöhen | würdet erhöht haben |
| sie/Sie | erhöhten | würden erhöhen | würden erhöht haben |
Imperative
| 2p | erhöht |
| 2s | erhöh |