einschlafen

verb · /ˈaɪ̯nˌʃlaːfən/ ·

Etymology

From Middle High German īnslāfen. Equivalent to ein- + schlafen.

to fall asleep class-7, intransitive, strong
to pass away, die (peacefully) class-7, euphemistic, intransitive, strong, usually
to fall asleep (become numb) class-7, intransitive, strong
to die down, to cease being active (e.g. of projects or maintained contact) class-7, figuratively, intransitive, strong

Man hat sich zwar vorgenommen, daran etwas zu ändern, aber die Versuche sind bald wieder eingeschlafen.

People were planning to change something about that, but it didn't take long for those attempts to die back down.

Die mit soviel Energie und Interesse aufgenommene Planung ist dann schnell wieder eingeschlafen.

The planning process, launched with so much ernegy and interest, soon ceased again.

	Present	Preterite	Perfect	Plusquamperfekt	Future i
ich	schlafe ein	schlief ein	bin eingeschlafen	war eingeschlafen	werde einschlafen
du	schläfst ein	schliefst ein	bist eingeschlafen	warst eingeschlafen	wirst einschlafen
er/sie/es	schläft ein	schlief ein	ist eingeschlafen	war eingeschlafen	wird einschlafen
wir	schlafen ein	schliefen ein	sind eingeschlafen	waren eingeschlafen	werden einschlafen
ihr	schlaft ein	schlieft ein	seid eingeschlafen	wart eingeschlafen	werdet einschlafen
sie/Sie	schlafen ein	schliefen ein	sind eingeschlafen	waren eingeschlafen	werden einschlafen

2p	schlaft ein
2s	schlaf ein