GermanDict
Sign Up Sign In

dienen

verb · [ˈdiːnən] ·
Etymology

From Middle High German dienen, from Old High German dionōn, from Proto-Germanic *þewanōną.

Translation

  1. to serve intransitive, weak

    Diese Kiste wird als Tisch dienen.

    The box will serve as a table.

    Diese Werkzeuge dienen zum Häuserbau.

    These tools are used for building a house.

  2. serve source:wikdict-en-de-stardict
  3. to subserve sth source:dictcc-tuchemnitz-de-en
  4. to serve, to be a servant (e.g. a butler or maid) intransitive, weak
  5. to serve intransitive, weak
  6. to assist, to be of assistance intransitive, weak
  7. to serve (as), to double (as), to act as a replacement (for) intransitive, weak

    Diese Kirche diente während der Invasion als Krankenhaus.

    This church served as a hospital during the invasion.

Conjugation

Indicative
Present Preterite Perfect Plusquamperfekt Future i Future ii
ich diene diente habe gedient hatte gedient werde dienen werde gedient haben
du dienst dientest hast gedient hattest gedient wirst dienen wirst gedient haben
er/sie/es dient diente hat gedient hatte gedient wird dienen wird gedient haben
wir dienen dienten haben gedient hatten gedient werden dienen werden gedient haben
ihr dient dientet habt gedient hattet gedient werdet dienen werdet gedient haben
sie/Sie dienen dienten haben gedient hatten gedient werden dienen werden gedient haben
Subjunctive i
Present Perfect Future i Future ii
ich diene habe gedient werde dienen werde gedient haben
du dienest habest gedient werdest dienen werdest gedient haben
er/sie/es diene habe gedient werde dienen werde gedient haben
wir dienen haben gedient werden dienen werden gedient haben
ihr dienet habet gedient werdet dienen werdet gedient haben
sie/Sie dienen haben gedient werden dienen werden gedient haben
Subjunctive ii
Present Future i Future ii
ich diente würde dienen würde gedient haben
du dientest würdest dienen würdest gedient haben
er/sie/es diente würde dienen würde gedient haben
wir dienten würden dienen würden gedient haben
ihr dientet würdet dienen würdet gedient haben
sie/Sie dienten würden dienen würden gedient haben
Imperative
2pdient
2sdien