bilden
verb · /ˈbɪldən/ ·Etymology
From Middle High German bilden, bileden, a merger from Old High German biliden, from Proto-West Germanic *biliþijan, and Old High German bilidōn, from Proto-West Germanic *biliþōn, both derived from *biliþī (whence German Bild). By surface analysis, Bild + -en. Cognate with Dutch beelden and Swedish bilda.
Translation
-
to form, to train
transitive, weak
Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können.
Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Diese Bücher werden eine schöne Bibliothek bilden.
Those books will make a fine library.
Das bilden Sie sich nur ein.
It is just your imagination.
- broaden the mind source:freedict-eng-deu-dictd
- compose source:wikdict-en-de-stardict
- to educate oneself reflexive, weak
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | bilde | bildete | habe gebildet | hatte gebildet | werde bilden | werde gebildet haben |
| du | bildest | bildetest | hast gebildet | hattest gebildet | wirst bilden | wirst gebildet haben |
| er/sie/es | bildet | bildete | hat gebildet | hatte gebildet | wird bilden | wird gebildet haben |
| wir | bilden | bildeten | haben gebildet | hatten gebildet | werden bilden | werden gebildet haben |
| ihr | bildet | bildetet | habt gebildet | hattet gebildet | werdet bilden | werdet gebildet haben |
| sie/Sie | bilden | bildeten | haben gebildet | hatten gebildet | werden bilden | werden gebildet haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | bilde | habe gebildet | werde bilden | werde gebildet haben |
| du | bildest | habest gebildet | werdest bilden | werdest gebildet haben |
| er/sie/es | bilde | habe gebildet | werde bilden | werde gebildet haben |
| wir | bilden | haben gebildet | werden bilden | werden gebildet haben |
| ihr | bildet | habet gebildet | werdet bilden | werdet gebildet haben |
| sie/Sie | bilden | haben gebildet | werden bilden | werden gebildet haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | bildete | würde bilden | würde gebildet haben |
| du | bildetest | würdest bilden | würdest gebildet haben |
| er/sie/es | bildete | würde bilden | würde gebildet haben |
| wir | bildeten | würden bilden | würden gebildet haben |
| ihr | bildetet | würdet bilden | würdet gebildet haben |
| sie/Sie | bildeten | würden bilden | würden gebildet haben |
Imperative
| 2p | bildet |
| 2s | bild |