bewerben
verb · /bəˈvɛrbən/ ·Etymology
From Middle High German bewerben, from Old High German biwerban, from Proto-West Germanic *bihwerban. Equivalent to be- + werben.
Translation
-
to apply (submit oneself as a candidate)
class-3, reflexive, strong
Nach ihrem Abschluss an der Universität bewarb sie sich sofort bei einem Autokonzern um/für eine Stelle als Ingenieurin.
After having received her university degree, she immediately applied to a big car company for a job as an engineer.
- advertise source:freedict-eng-deu-dictd
- pitch source:wikdict-en-de-stardict
- to advertise; to promote; to spruik source:dictcc-tuchemnitz-de-en
-
to try to win (someone's) favour/favor; to court
class-3, formal, reflexive, strong
Er bewirbt sich um sie.
He tries to win her favour/favor. / He courts her.
Er bewirbt sich um die Aufmerksamkeit seines Chefs.
He tries to win his boss’s attention.
-
to advertise
class-3, strong, transitive
Die Produkte werden mit grellen Etiketten beworben.
The products are advertised with lurid labels.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | bewerbe | bewarb | habe beworben | hatte beworben | werde bewerben | werde beworben haben |
| du | bewirbst | bewarbst | hast beworben | hattest beworben | wirst bewerben | wirst beworben haben |
| er/sie/es | bewirbt | bewarb | hat beworben | hatte beworben | wird bewerben | wird beworben haben |
| wir | bewerben | bewarben | haben beworben | hatten beworben | werden bewerben | werden beworben haben |
| ihr | bewerbt | bewarbt | habt beworben | hattet beworben | werdet bewerben | werdet beworben haben |
| sie/Sie | bewerben | bewarben | haben beworben | hatten beworben | werden bewerben | werden beworben haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | bewerbe | habe beworben | werde bewerben | werde beworben haben |
| du | bewerbest | habest beworben | werdest bewerben | werdest beworben haben |
| er/sie/es | bewerbe | habe beworben | werde bewerben | werde beworben haben |
| wir | bewerben | haben beworben | werden bewerben | werden beworben haben |
| ihr | bewerbet | habet beworben | werdet bewerben | werdet beworben haben |
| sie/Sie | bewerben | haben beworben | werden bewerben | werden beworben haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | bewürbe | würde bewerben | würde beworben haben |
| du | bewürbest | würdest bewerben | würdest beworben haben |
| er/sie/es | bewürbe | würde bewerben | würde beworben haben |
| wir | bewürben | würden bewerben | würden beworben haben |
| ihr | bewürbet | würdet bewerben | würdet beworben haben |
| sie/Sie | bewürben | würden bewerben | würden beworben haben |
Imperative
| 2p | bewerbt |
| 2s | bewirb |