berichten
verb · /bəˈʁɪçtən/ ·Etymology
From Middle High German berihten (“to put in order; to instruct, to lecture”), from Old High German birihten (“to make correct”); equivalent to be- + richten.
Translation
-
to relate, to tell, to give an account of
transitive, weak
Berichten Sie mir alles über Ihren Plan.
Tell me all about your plan.
- relate source:freedict-eng-deu-dictd
- narrate source:wikdict-en-de-stardict
- to report back source:dictcc-tuchemnitz-de-en
-
to report (especially by the media or authorities)
weak
Die Zeitungen berichteten der Welt gestern die ganze Geschichte.
The newspapers reported the whole story to the world yesterday.
Nachdem ich meinem Bruder davon erzählte, berichtete er mir von einer ähnlichen Erfahrung.
After I told my brother about it he told me of a similar experience.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | berichte | berichtete | habe berichtet | hatte berichtet | werde berichten | werde berichtet haben |
| du | berichtest | berichtetest | hast berichtet | hattest berichtet | wirst berichten | wirst berichtet haben |
| er/sie/es | berichtet | berichtete | hat berichtet | hatte berichtet | wird berichten | wird berichtet haben |
| wir | berichten | berichteten | haben berichtet | hatten berichtet | werden berichten | werden berichtet haben |
| ihr | berichtet | berichtetet | habt berichtet | hattet berichtet | werdet berichten | werdet berichtet haben |
| sie/Sie | berichten | berichteten | haben berichtet | hatten berichtet | werden berichten | werden berichtet haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | berichte | habe berichtet | werde berichten | werde berichtet haben |
| du | berichtest | habest berichtet | werdest berichten | werdest berichtet haben |
| er/sie/es | berichte | habe berichtet | werde berichten | werde berichtet haben |
| wir | berichten | haben berichtet | werden berichten | werden berichtet haben |
| ihr | berichtet | habet berichtet | werdet berichten | werdet berichtet haben |
| sie/Sie | berichten | haben berichtet | werden berichten | werden berichtet haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | berichtete | würde berichten | würde berichtet haben |
| du | berichtetest | würdest berichten | würdest berichtet haben |
| er/sie/es | berichtete | würde berichten | würde berichtet haben |
| wir | berichteten | würden berichten | würden berichtet haben |
| ihr | berichtetet | würdet berichten | würdet berichtet haben |
| sie/Sie | berichteten | würden berichten | würden berichtet haben |
Imperative
| 2p | berichtet |
| 2s | bericht |