GermanDict
Sign Up Sign In

ausziehen

verb · /ˈʔaʊ̯st͡siːən/ ·
Etymology

From aus- (“out”) + ziehen (“pull”).

Translation

  1. to move out, to vacate class-2, intransitive, strong

    Herr Müller ist vor einer Woche ausgezogen.

    Mr. Müller moved out a week ago.

    Unsere Abteilung muss bald aus den Büros in diesem Gebäude ausziehen.

    Our department will soon have to vacate the offices in this building.

  2. to set off, to set out (in order to achieve a higher goal, into war, a period of travels, etc.) class-2, intransitive, strong

    Er zog aus, um die Welt zu erkunden.

    He set out to explore the world.

  3. to take off (a piece of clothing, shoes) class-2, strong, transitive

    (sich) die Schuhe ausziehen

    to take off one's shoes

  4. to undress (a person) class-2, strong, transitive
  5. to undress (a person); to undress (oneself), to take off one's clothes class-2, reflexive, strong, transitive
  6. to extend, to pull out (something to its full length, from a previously collapsed state) class-2, strong, transitive

    Das Sofa lässt sich ausziehen.

    The sofa can be extended.

  7. to pull out, to extract class-2, dated, strong, transitive

Conjugation

Indicative
Present Preterite Perfect Plusquamperfekt Future i
ich ziehe aus zog aus habe ausgezogen hatte ausgezogen werde ausziehen
du ziehst aus zogst aus hast ausgezogen hattest ausgezogen wirst ausziehen
er/sie/es zieht aus zog aus hat ausgezogen hatte ausgezogen wird ausziehen
wir ziehen aus zogen aus haben ausgezogen hatten ausgezogen werden ausziehen
ihr zieht aus zogt aus habt ausgezogen hattet ausgezogen werdet ausziehen
sie/Sie ziehen aus zogen aus haben ausgezogen hatten ausgezogen werden ausziehen
Subjunctive i
Present Perfect Future i
ich ziehe aus habe ausgezogen werde ausziehen
du ziehest aus habest ausgezogen werdest ausziehen
er/sie/es ziehe aus habe ausgezogen werde ausziehen
wir ziehen aus haben ausgezogen werden ausziehen
ihr ziehet aus habet ausgezogen werdet ausziehen
sie/Sie ziehen aus haben ausgezogen werden ausziehen
Subjunctive ii
Present Future i
ich zöge aus würde ausziehen
du zögest aus würdest ausziehen
er/sie/es zöge aus würde ausziehen
wir zögen aus würden ausziehen
ihr zöget aus würdet ausziehen
sie/Sie zögen aus würden ausziehen
Imperative
2pzieht aus
2szieh aus