aufführen
verb · /ˈaʊ̯fˌfyːʁən/ ·Etymology
auf- + führen
Translation
-
to perform (a play, a piece of music, etc.)
transitive, weak
Du und David solltet unbedingt das Stück lernen und nächstes Jahr bei der Talentshow aufführen.
You and David should totally learn that piece and play it at the talent show next year.
Warum müssen sich Jungs immer so rowdyhaft und machomäßig aufführen?
Why do guys always have to act so tough and macho?
- list sth source:freedict-eng-deu-dictd
- carry on source:wikdict-en-de-stardict
- to stage sth.; to put sth. on stage source:dictcc-tuchemnitz-de-en
-
to list
transitive, weak
IMDB hat diesen Film als den schlechtesten Film aller Zeiten aufgeführt.
IMDB has listed this film as one of the worst films of all times.
- to conduct oneself; to behave, to act (in a certain way) reflexive, weak
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | führe auf | führte auf | habe aufgeführt | hatte aufgeführt | werde aufführen | werde aufgeführt haben |
| du | führst auf | führtest auf | hast aufgeführt | hattest aufgeführt | wirst aufführen | wirst aufgeführt haben |
| er/sie/es | führt auf | führte auf | hat aufgeführt | hatte aufgeführt | wird aufführen | wird aufgeführt haben |
| wir | führen auf | führten auf | haben aufgeführt | hatten aufgeführt | werden aufführen | werden aufgeführt haben |
| ihr | führt auf | führtet auf | habt aufgeführt | hattet aufgeführt | werdet aufführen | werdet aufgeführt haben |
| sie/Sie | führen auf | führten auf | haben aufgeführt | hatten aufgeführt | werden aufführen | werden aufgeführt haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | führe auf | habe aufgeführt | werde aufführen | werde aufgeführt haben |
| du | führest auf | habest aufgeführt | werdest aufführen | werdest aufgeführt haben |
| er/sie/es | führe auf | habe aufgeführt | werde aufführen | werde aufgeführt haben |
| wir | führen auf | haben aufgeführt | werden aufführen | werden aufgeführt haben |
| ihr | führet auf | habet aufgeführt | werdet aufführen | werdet aufgeführt haben |
| sie/Sie | führen auf | haben aufgeführt | werden aufführen | werden aufgeführt haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | führte auf | würde aufführen | würde aufgeführt haben |
| du | führtest auf | würdest aufführen | würdest aufgeführt haben |
| er/sie/es | führte auf | würde aufführen | würde aufgeführt haben |
| wir | führten auf | würden aufführen | würden aufgeführt haben |
| ihr | führtet auf | würdet aufführen | würdet aufgeführt haben |
| sie/Sie | führten auf | würden aufführen | würden aufgeführt haben |
Imperative
| 2p | führt auf |
| 2s | führ auf |