anmelden
verb · /ˈʔanmɛldn̩/ ·Etymology
an- + melden
Translation
-
to announce, declare
weak
Kann ich mich hier anmelden?
Can I check in here?
- enroll source:wikdict-en-de-stardict
- to enroll weak
-
to log in
weak
Melden Sie sich an und öffnen Sie den Posteingang, um Ihre E-Mails zu prüfen.
Log in and open your inbox to check your emails.
-
to register
weak
Er hat seinen Wohnsitz bei der Gemeinde angemeldet.
He registered his residence with the municipality.
Conjugation
Indicative
| Present | Preterite | Perfect | Plusquamperfekt | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | melde an | meldete an | habe angemeldet | hatte angemeldet | werde anmelden | werde angemeldet haben |
| du | meldest an | meldetest an | hast angemeldet | hattest angemeldet | wirst anmelden | wirst angemeldet haben |
| er/sie/es | meldet an | meldete an | hat angemeldet | hatte angemeldet | wird anmelden | wird angemeldet haben |
| wir | melden an | meldeten an | haben angemeldet | hatten angemeldet | werden anmelden | werden angemeldet haben |
| ihr | meldet an | meldetet an | habt angemeldet | hattet angemeldet | werdet anmelden | werdet angemeldet haben |
| sie/Sie | melden an | meldeten an | haben angemeldet | hatten angemeldet | werden anmelden | werden angemeldet haben |
Subjunctive i
| Present | Perfect | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|---|
| ich | melde an | habe angemeldet | werde anmelden | werde angemeldet haben |
| du | meldest an | habest angemeldet | werdest anmelden | werdest angemeldet haben |
| er/sie/es | melde an | habe angemeldet | werde anmelden | werde angemeldet haben |
| wir | melden an | haben angemeldet | werden anmelden | werden angemeldet haben |
| ihr | meldet an | habet angemeldet | werdet anmelden | werdet angemeldet haben |
| sie/Sie | melden an | haben angemeldet | werden anmelden | werden angemeldet haben |
Subjunctive ii
| Present | Future i | Future ii | |
|---|---|---|---|
| ich | meldete an | würde anmelden | würde angemeldet haben |
| du | meldetest an | würdest anmelden | würdest angemeldet haben |
| er/sie/es | meldete an | würde anmelden | würde angemeldet haben |
| wir | meldeten an | würden anmelden | würden angemeldet haben |
| ihr | meldetet an | würdet anmelden | würdet angemeldet haben |
| sie/Sie | meldeten an | würden anmelden | würden angemeldet haben |
Imperative
| 2p | meldet an |
| 2s | meld an |