Translation

1. to acknowledge, to recognize, to accept (as legally, morally or scientifically valid or sufficient) irregular, weak

   Obwohl Sie von der Sache nicht so viel verstehen, müssen wir Ihre Leistung anerkennen.

   Even though you aren't very knowledgeable about the subject, we must acknowledge your effort.

   Insbesondere besteht bei der Überprüfung, ob die Voraussetzungen des Art. 72 Abs. 2 GG vorliegen, prinzipiell weder ein Ermessensspielraum noch ein von verfassungsgerichtlicher Kontrolle freier Beurteilungsspielraum des Gesetzgebers. Das anerkennt seit der Reformulierung des Art. 72 Abs. 2 GG durch die Verfassungsreform von 1994 in ständiger Rechtsprechung auch das Bundesverfassungsgericht, das zu Recht wiederholt darauf hingewiesen hat, dass die gerichtliche Kontrolle trotz der in Art. 72 Abs. 2 GG Verwendung findenden unbestimmten Rechtsbegriffe umfassend ist und insbesondere über eine bloße Vertretbarkeitskontrolle hinausreicht.

Conjugation

Indicative

Subjunctive i

Subjunctive ii

Imperative

Translation

1. gerund of anerkennen form-of, gerund, neuter, no-plural, strong

Declension